RADIO COMMUNICATIONS - переклад на Українською

• радіозв'язку
• радіопереговори
• радіозв'язок

Приклади вживання Radio communications Англійська мовою та їх переклад на Українською

The designation AN/PRC translates to Army/Navy Portable Radio Communications, according to Joint Electronics Type Designation System guidelines.
Позначення AN/PRC розшифровується як Army/Navy Portable Radio Communications згідно Joint Electronics Type Designation System.

During the Second world war, the Great synagogue of Budapest for use as a radio communications centre for the Germans.
Під час Другої світової війни Велика синагога Будапешта використовувати як радіо комунікаційного центру німцями.

To perform reliable and timely radio communications, the company"Ukrainian Mobile TeleSystems" LLC cooperates with the National Guard of Ukraine from 2017
Для виконання надійного і своєчасного радіозв'язку компанія ТОВ"Українські мобільні телесистеми" співпрацює з Національною Гвардією України з 2017 р.

The triode was vital in the creation of long-distance telephone and radio communications, radars, and early electronic digital computers(mechanical and electro-mechanical digital computers
Тріод мав дуже важливе значення у справі створення віддаленого телефонного і радіозв'язку, радарів і перших електронних цифрових обчислювальних машин(механічні

According to him, the Ukrainian special services have intercepted radio communications of the Russian special services of November 28,
Він повідомив, шо українські спецслужби перехопили радіопереговори російських спецслужб від 28-го листопада,

According to him, on November 28, another radio communications between the officer of the FSB Russian Federal Security Service
За його словами, 28 листопада були перехоплені чергові радіопереговори офіцера ФСБ РФ

Concerned by excesses in the radio communications industry, the U.S. federal government instituted a series of prosecutions,
Стурбований ексцесами в галузі радіозв'язку, федеральний уряд США порушив низку кримінальних переслідувань,

the three switched off radio communications with NASA on the ground station for a whole day
три вимкнули радіозв'язок з NASA на наземній станції протягом всього дня та витраченого дня розслабляючого

Pennsylvania, was founded by stock promoter Dr. Gustav P. Gehring as the first American radio communications firm.
була заснована біржовим промоутером акцій доктором Густавом П. Герінгом, як перша американська фірма радіозв'язку.

disrupt radio communications, turn off satellites
порушують радіозв'язок, відключають супутники

used in accordance with the manufacturer's instructions, may cause interference harmful to radio communications.
використання без дотримання інструкцій виробника може створювати перешкоди для радіозв'язку.

once out of order five compass, radio communications with them had disappeared and later recovered only occasionally.
про разом п'яти компасах, що вийшли з ладу, радіозв'язок з ними зник і згодом відновлювався лише періодично.

state law enforcement agencies with efficient, secure and reliable mission-critical digital radio communications.
безпечний і надійний цифровий радіозв'язок для вирішення критично важливих завдань.

these so-called category X eruptions disrupted high-frequency radio communications for one hour on the Earth's side facing the sun
ці так звані вибухи категорії X порушили високочастотні радіозв'язки на одну годину на Землі з боку сонця

air traffic controllers should be able to maintain radio communications in English and, if it is necessary,
які були гармонізовані українським законодавством, авіаційні диспетчери повинні вміти вести радіообмін англійською мовою

Rohde& Schwarz, one of the world's leading international companies in the field of measuring equipment and radio communications, was founded in 1933 by scientists of the Physico-Technical University in Jena(Germany) Lothar Rode
Rohde& Schwarz- один з провідних світових лідерів на міжнародному ринку в області вимірювального обладнання і радіокомунікацій, Фірма Rohde& Schwarz заснована в 1933 р вченими Фізико-технічного Університету в Єні(Німеччина)

the own fleet of special vehicles equipped with mobile and radio communications, the bank provides cash collection
власному парку спеціалізованого автотранспорту, обладнаного засобами мобільного та радіотехнічного зв'язку, банк надає послуги з інкасації

The U.S. delegation proposed ATSC 3.0- the world's first Internet-Protocol-based television broadcast standard- to a Working Party of Study Group 6 of ITU's Radio communications Sector, which develops and maintains worldwide recommendations,
Американська делегація запропонувала стандарт ATSC 3. 0- перший в світі стандарт телевізійного мовлення на основі інтернет-протоколу- на розгляд Робочої групи 6-ий дослідницької комісії сектора радіозв'язку ITU, яка розробляє і підтримує всесвітні рекомендації,

wire and radio communications, electrical equipment,
дротова і радіозв'язок, електрообладнання, оптичні прилади)

to have primary responsibility for radio communications during distress, urgency,
нести основну відповідальність за радіозв'язок під час лиха,