RADIOACTIVITY - переклад на Українською

• радіоактивність
• радіації
• радіоактивні речовини
• випромінювання
• радіоактивності
• радіоактивністю
• радіація
• радіоактивним випромінюванням
• радіопроменів

Приклади вживання Radioactivity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Limitations on the use of mineral raw materials with high natural radioactivity are determined by the normative documents in which rules are allowed;
Обмеження у використанні мінеральної сировини з підвищеною природною радіоактивністю визначаються нормативною документацією в якій встановлені норми, які допускаються;

The level of radioactivity in substances is also often evaluated in units of weight- Bq/ kg, or in volumes- Bq/ cu. m³.
Рівень вмісту радіоактивності в речовинах також часто оцінюють одиницями ваги- Бк/ кг, або обсягами- Бк/ куб. м³.

One of the characteristics of plants is that they respond to radioactivity more quickly than animals and humans.
Це вказує на те, що рослини менш сприйнятливі до радіації, ніж люди і тварини.

Pierre and Marie's work on radioactivity was based on results from Wilhelm Röntgen and Henri Becquerel.
Робота П'єра і Марії над радіоактивністю булазаснована на результатах Рентгена і Анрі Беккереля.

Radioactivity has always been present here on Earth,
Радіація на Землі була завжди, починаючи із найбільш

assess glandular activity, or radioactivity of sufferer, employing readers scintillometers, or different laboratory gear.
оцінити залізистої діяльності, або радіоактивності страдалец, зайнято читачам scintillometers, або різні лабораторії передач.

are still highly contaminated, and monitoring of radioactivity levels and sea life in that area must continue.".
все ще сильно забруднені, і потрібний подальший моніторинг рівня радіації і спостереження за морськими мешканцями".

Radioactivity is known to damage cells in humans,
Відомо, що радіація пошкоджує клітини людини, тварин

Houses can be built only from materials with low radioactivity, belonging to 1 class.
Житлові будинки дозволяється будувати тільки з будматеріалів з низькою радіоактивністю, що належать до 1 класу.

to see if they could find any radioactivity.
зможуть вони знайти якісь ознаки радіоактивності.

we sprinkled pigments to represent real-time data for radioactivity, and we sprayed water to simulate the rainfall.
нанесли фарбу, щоб показати оперативні дані по радіації, і обприскали її водою, імітуючи дощ.

So plastic, oil and radioactivity are horrible,
Отже, пластик, нафта і радіація є жахливим спадком,

intensity of gamma nuclides and analyse radioactivity.
інтенсивності гамма-випромінювання радіонуклідів й аналізу радіоактивності.

In fact, it may take decades to move from obtaining fundamental scientific result to its practical application(as it was with radioactivity or the theory of relativity).
Насправді між отриманням фундаментального наукового результату і його впровадженням у практику можуть пройти десятиліття(саме так було з радіоактивністю чи теорією відносності).

piezoelectricity and radioactivity.
п'єзоелектрики і радіоактивності.

giving a detailed account of their work on radioactivity.
в яких детально описують процес своєї роботи з радіоактивністю.

The locals were also worried about the Government's plans to build a new depot for low and medium radioactivity nuclear waste.
Місцеві жителі також були стурбовані планами Уряду щодо будівництва нового сховища для ядерних відходів низької і середньої радіоактивності.

A new study showed that milk radioactivity in some regions of Ukraine is five times higher than the maximum permissible standards.
Нові дослідження показують, що молоко в деяких частинах України перевищує в п'ять разів припустиму норму радіоактивності.

increased natural background radioactivity not more than 0.
збільшили природний фон радіоактивності не більше ніж на 0,02%.

the risk of a large release of radioactivity increases.".
зростає ризик великих викидів радіоактивних речовин.».