RAINY WEATHER - переклад на Українською

is expected to warm and rainy weather.

очікується тепла і дощова погода.

you're more likely to find chilly-to-cold, rainy weather.

швидше за все, щоб знайти зимно до холодної, дощової погоди.

Fireplace( in the lobby of the house may relax by the fireplace in rainy weather, with TV, music, and so on);

Камін( у холі будинку можливо відпочити у каміна в дощову погоду, з TV, музикою тощо);

The second option often saves owners, who forget to put a hammock in rainy weather(the canopy will protect the canvas from getting wet).

Другий варіант часто рятує господарів, які забувають занести гамак в дощову погоду(навіс захистить полотно від намокання).

quake-proof functions, they can work in rainy weather or in the other bad environment.

землетрусних функцій вони можуть працювати у дощову погоду чи в інших поганих умовах.

can be used for swimming in rainy weather and for reliable protection against winter precipitation.

можна використовувати для плавання в дощову погоду і для надійного захисту від зимових опадів.

Hajnówka welcomed us with rainy weather but when the concert was just about to start,

Гайнувка привітала нас з дощовою погодою, але коли концерт почався, нарешті з'явилося сонце

while Eastern Europe has struggled with rainy weather this year.

Східна Європа в цьому році навпаки боролася з дощовою погодою.

In rainy weather you should be ready to pass a boggy path from Speleohouse to the cave.

У вологу погоду варто бути готовим до переходу від хатинки до печери болотистою стежкою.

People are beginning to miss the summer that passed complain about the rainy weather, lose interest in lif….

Люди починають сумувати за літом, що минуло, скаржитися на дощову погоду, втрачають інтерес д….

Despite the rainy weather, slush and cold,

Незважаючи на дощову погоду, сльоту і холод,

In rainy weather, stay away from trucks

У дощову погоду тримайтеся від вантажівок

well warmed even in those days when the cool and rainy weather reigns, so family rest will be held here as never before.

воно є не дуже глибоким і добре прогрітим, навіть у ті дні, коли панує прохолодна і дощова погода, тому сімейний відпочинок пройде тут як ніколи до речі.

as well as in the rainy weather, you can have a great time in gazebos,

а також у дощову погоду ви можете чудово провести час у альтанках,

the presence of water during the rainy weather, we recommend immediately after purchase shoe soles check the master strength

присутність води під час дощової погоди, ми радимо відразу після покупки взуття перевірити у майстри міцність підошви

when a very long time is kept cloudy, rainy weather.

коли дуже тривалий час тримається похмура, дощова погода.

closely watching the cave visitors, and in rainy weather‘tears' flow from the corners of the eyes.

пильно слідкуючий за відвідувачами печери, а в дощову погоду з куточків очей» течуть сльози».

also cloudy, rainy weather, and they are very different from each other.

намалювати не тільки сонячний пейзаж, але і похмуру, дощову погоду, а вони дуже відрізняються між собою.

you can also cause rainy weather, or immerse the arena on a night with bright moonlight.

також ви можете викликати дощову погоду або ж занурити арену в ніч з яскравим місячним світлом.

One of the most important features is the presence of many“arcades”- sheds that are on side streets and in rainy weather, save residents

Однією з найважливіших особливостей міста є наявність безлічі“аркад”- навісів, які проходять над боковими вулицями й у дощову погоду рятують жителів