RAMIFIED - переклад на Українською

• розгалужену
• розгалуженою
• розгалужена
• розгалуженої

Приклади вживання Ramified Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since this route is very popular and ramified, it exerted a significant influence on the spread of cultural achievements in the Middle Ages.
Завдяки своїй популярності та розгалуженості цей маршрут справив великий вплив на поширення культурних здобутків у епоху Середньовіччя.

To implement its policy, the EU has a ramified institutional structure,
Для реалізації своєї політики ЄС має розгалужену інституційну структуру,

The business site is a site that has powerful functionality and ramified structure, with a large number of sections
Бізнес сайт- це сайт, що має потужні функціональні можливості і розгалужену структуру з великою кількістю розділів

We possess a ramified network of partners throughout the world, which is unique in its own way,
Ми володіємо унікальною в своєму роді розгалуженою мережею партнерів по всьому світу, що дозволяє нам здійснювати консультації

The consistent development of the cooperative movement in the country is turning the cooperative system into a broadly ramified system organically linked with the state sector of the economy and the population's individual labor activity.
Послідовний розвиток кооперативного руху в країні перетворює кооперацію в широко розгалужену систему, органічно пов'язану з державним сектором економіки та індивідуальною трудовою діяльністю населення.

Today it is a nationalistic ideology, represented by a ramified system of organizations
Сучасний сіонізм- це націоналістична ідеологія, розгалужена система організацій

This is a site that has powerful functionality and ramified structure, with a large number of sections
Це сайт, що має потужні функціональні можливості і розгалужену структуру з великою кількістю розділів

Adoption of such a ramified scheme is of a principal importance since it guarantees to a person a free choice
Прийняття такої розгалуженої схеми має принципове значення, оскільки це гарантує людині вільність вибору

in names of participants, ramified and organized structure of Communist party of Russian Federation,
виділялася найбільш розгалужена і організована структура Комуністичної партії Російській Федерації(КПРФ)

obedient and ramified, which is the subject of special human concern.
слухняними і розгалуженими, що є предметом особливих турбот людини.

nor a widely ramified co-operative network embracing millions of peasants,
ні широко розгалуженої мережі кооперації, яка охоплює мільйони селянства,

The study found that illegal armed groups have created a ramified system of"courts" in the occupied territories,
За результатами дослідження було встановлено, що незаконні збройні формування створили розгалужену систему«судів» на окупованих територіях,

Frankfurt's theory can ramify to any number of levels.
Теорію Франкфурта можна узагальнити на будь-яке число рівнів.

since the shortest distance between two points in Esmeralda is not a straight line but a zigzag that ramifies in tortuous optional routes,
човновим маршрутом, і оскільки найкоротша лінія між двома точками в Змеральдіні- не пряма, а зигзаг, що розгалуджується на безліч варіантів,

since the shortest distance between two points in Esmerelda is not on a straight line but a zigzag that ramifies in tortuous optional routes,
човновим маршрутом, і оскільки найкоротша лінія між двома точками в Змеральдіні- не пряма, а зигзаг, що розгалуджується на безліч варіантів,

divides into branches which ramify in the pia mater
ділиться на гілки, що розгалужуються в піа mater і анастомозують(утворюють зеєднання)

It is a ramified network through which lymph flows.
Вона являє собою розгалужену мережу, по якій протікає лімфа.

While Yulia Tymoshenko relies on the ramified system of the party Batkivshchyna.
Тимошенко розраховує на розгалужену систему партії«Батьківщина».

The Ukrainian system of higher education is powerful and ramified.
Українська система вищої освіти досить потужна та розгалужена.

Each style is realized through a ramified system of specific genres.
Кожен стиль реалізується через розгалужену систему специфічних жанрів.