Приклади вживання Refinery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chemical and Refinery Industry.
Хімічна і нафтопереробна промисловість.Parkhomivka Sugar Refinery.
Пархомівський цукровий завод завод.So, for example, in this refinery setup there are 5 fluid systems.
Так, наприклад, в цій установці для нафтопереробного заводу є 5 рідинних систем.Uzyn Sugar Refinery.
This season, Gnidava Sugar Refinery plans to process no more than 400,000 tonnes of sugar beet.
Shebelynka Refinery and the products it manufactures(gasoline A92,
On September 14, Gaisin Sugar Refinery, which is celebrating its 120-th anniversary this year, has begun sugar-refining season.
Вересня Гайсинський цукровий завод, який цьогоріч відзначає своє 120-річчя, розпочав сезон цукроваріння.The Irving Oil refinery in Saint John is Canada's largest, producing more than 300,000 barrels of petroleum products per day.
Завод Irving Oil в Сент-Джона є найбільшим нафтопереробним підприємством Канади: він здатний провадить виробництво понад 300 тисяч барелів нафтопродуктів в день.The refinery is a part of«Astarta-Kyiv»
Завод входить до складу агропромислової групи«Астарта»,Samuel Babatunde, a community leader in the zone where the refinery is being built,
Самуель Бабатунде, лідер місцевої громади в зоні, де будується нафтопереробний завод, побоюється, що коли він почне працювати,The Irving Oil refinery in Saint John is the largest in Canada and can process 300,000 barrels of oil per day.
Завод Irving Oil в Сент-Джона є найбільшим нафтопереробним підприємством Канади: він здатний провадить виробництво понад 300 тисяч барелів нафтопродуктів в день.reported that nickel refinery Kwinana(Australia) reopened March 26 after 11 day of downtime due to lack of hydrogen.
що нікелерафініровочний завод Kwinana(Австралія) відновив свою роботу 26 березня після 11 денного простою через брак водню.That refinery is the property of an entity that is subject to European Union sanctions against Syria.”.
Цей нафтопереробний завод є власністю підприємства, на яке поширюються санкції Європейського Союзу проти Сирії.is actually a refinery product.
Yaresky Sugar Refinery was put into operation on December 10, 1966 as a state-owned enterprise.
Яреськівський цукровий завод було введено в експлуатацію 10 грудня 1966 року як державне підприємство.The refinery, with a capacity of one million tons per year, is now managed
Нафтопереробний завод потужністю один мільйон тонн на рік керується офшорною компанією,The private company Ukrtatnafta, which owns this refinery, has been increasing the purchase of imported raw materials
Приватна компанія«Укртатнафта», що володіє цим нафтопереробним підприємством, з квітня нарощує закупівлю імпортної сировини з метою збільшення завантаженняDr. Oleksiy Feliv started his career as an in-house legal counsel at Halychyna Refinery(Lviv, Ukraine) in 2003.
Д-р Олексій Фелів розпочав свою професійну діяльність у 2003 році на посаді юрисконсульта НПК Галичина у Львові, Україна.After the completion of the first stage of reconstruction works last year, the refinery provides deep refining at the level of 85% against previous 64%.
Після першого етапу реконструкції, завершеного в 2002 році, ТНПЗ забезпечує глибину переробки нафти 85% проти колишніх 64%.The refinery received the first tonnes of sugar beet for processing from its own raw material base- the fields of Lanna agro-i….
Перші тонни буряка для їх перетворення на«біле золото» завод отримав завдяки власній сировинній базі- з полів підпр….
