Приклади вживання Regional centers of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The network of regional offices of the company"profine Ukraine" covers all the regional centers of Ukraine.
Мережею регіональних представництв компанії«Профайн Україна» охоплені всі обласні центри України.which link the main centers of the district with the capital and regional centers of Ukraine, Poland and Belarus.
які з'єднують основні which are located in many regional centers of Ukraine.
partner offices in most regional centers of Ukraine, also in more than 100 small towns,
партнерських офісів в більшості обласних центрів України, а також ще більш ніж в 100 маленьких містах,This is part of the implementation of our strategy- to connect all regional centers of Ukraine in five years.
Це частина реалізації нашої стратегії- за 5 років з'єднати всі обласні центри України.Kharkiv and other regional centers of Ukraine.
Харковом та іншими обласними центрами України.has offices in all regional centers of Ukraine.
українському ринку 13 років, має представництва у всіх обласних центрах України.Tourists will be able to get from the regional centers of Ukraine to the resort Zatoka(Karolino-Bugaz), Bukovel and Truskavets by helicopters.
Туристи зможуть дістатися з обласних центрів України в курортну Затоку(Кароліно-Бугаз), Буковель та Трускавець на вертольотах.and from Zaporozhye to all regional centers of Ukraine.
і із Запоріжжя в усі обласні центри України.and our distributors in many regional centers of Ukraine and other cities.
так і у наших дистриб'юторів в багатьох обласних центрах України і наближених містах.This city is one of the most developed regional centers of Ukraine from the point of view of social, consumer, commercial parties, developed infrastructure.
Це місто є одним з найбільш розвинених обласних центрів України з точки зору соціальної, побутової, комерційної сторін, розвиненої інфраструктури.It is the turn of the million cities and the largest regional centers of Ukraine and more.
На черзі міста-мільйонники та найбільші обласні центри України і не тільки.Lawyers, economists, accountants with extensive professional experience, which has representatives in all regional centers of Ukraine.
Правників, економістів, бухгалтерів з великим професійним досвідом, що має представників у всіх обласних центрах України.Dnipro(Dnipropetrovsk)- one of the largest regional centers of Ukraine, which is located on the banks of the r.
Дніпро(Дніпропетровськ)- один з найбільших обласних центрів України, який розташований на берегах р.It is noted that the Nikolaev tree there are twin sisters in other regional centers of Ukraine.
Зазначається, що в миколаївської ялинки є сестри-близнюки в інших обласних центрах України.Let's remind, this year Vinnytsia also with a considerable separation won the rating of the regional centers of Ukraine.
Нагадаємо, в цьому році Вінниця також зі значним відривом перемогла в рейтингу обласних центрів України.The company plans to open up to 10 Swedish cafes Fika in the major cities and regional centers of Ukraine.
У планах компанії Reikartz відкрити до 10 шведських кафе мережі Fika у великих містах та обласних центрах України.Let's remind, this year Vinnytsia also with a considerable separation won the rating of the regional centers of Ukraine.
Нагадаємо, минулого року Вінниця зі значним відривом перемогла в рейтингу обласних центрів України.the first experience with e-petitions in 22 regional centers of Ukraine.
перший досвід використання електронних петицій у 22 обласних центрах України.Today is also negotiating cooperation with physicians as with some of the regional centers of Ukraine, as well as from Moscow and Sofia.
Сьогодні також ведуться переговори щодо співпраці з лікарями як з деяких обласних центрів України, так і з Москви та Софії.
