ЦЕНТРІВ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• centers of ukraine
• centres of ukraine

Приклади вживання Центрів україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

торговельних і торговельно-розважальних центрів України завдяки незалежному опитуванню споживачів.
shopping and shopping centers of Ukraine through independent consumer surveys.

готові працювати у високотехнологічному веб-орієнтованому середовищі, а також наукових бібліотек та інформаційних центрів України.
willing to work in high-tech-oriented Web environment as well as scientific libraries and information centers of Ukraine.

освітньо-науковим осередком, але є й одним з найважливіших ділових центрів України.
is also one of the most important business centers of Ukraine.

були ініційовані ГО“Інститут масової інформації” в більшості обласних центрів України.
were initiated by the NGO“Institute of mass information” in most oblast centers of Ukraine.

були ініційовані ГО«Інститут масової інформації» по більшості обласних центрів України.
were initiated by the NGO“Institute of mass information” in most oblast centers of Ukraine.

готові працювати у високотехнологічному веб-орієнтованому середовищі, а також наукових бібліотек та інформаційних центрів України.
willing to work in high-tech web-oriented environment as well as scientific libraries and information centers of Ukraine.

готові працювати у високотехнологічному веб-орієнтованому середовищі, а також наукових бібліотек та інформаційних центрів України.
research libraries and information centers of Ukraine who wish, are able and willing to work in a high-tech web-based environment.

А один з харківських ТРЦ-«Дафі»- в рейтингу 25 кращих торгово-розважальних центрів України зайняв перше місце, зумівши обійти навіть столичні центри..
And one of the Kharkov Mall-"Duffy"- in the ranking of the top 25 shopping centers in Ukraine took first place, managing to avoid even the metropolitan centers..

Перший Кембриджський освітній центр входить в топ-5 найбільших підготовчих центрів України.
it is one of the Top 5 largest and the most productive preparation centers in Ukraine.

Потужність сонячної електростанції буде достатньою, щоб в міжсезоння забезпечити 50% потреби в електриці одного з найбільших торгових центрів Українизагальна площа- 82 тис. кв.
The power of the solar power plant will be sufficient to provide 50% of the electricity needs of one of the largest shopping centers in Ukraine in the offseason(the total area is 82 thousand square meters).

промислових і розвинених центрів України, що має потужний виробничий потенціал
industrial and developed centers of Ukraine with a strong production potential

Засновники вважають, що музейний комплекс стане не тільки одним із туристичних центрів України, а й осередком сімейного дозвілля, улюбленим місцем проведення вихідних,
The founders believe that the museum complex will become not only one of the tourist centers of Ukraine, but also a family entertainment center,

рідних, які перебувають в одному з індустріальних і культурних центрів України- доставка квітів Запоріжжя може перетворити в місто щасливих людей,
relatives who are in one of the industrial and cultural centers of Ukraine- flower delivery in Zaporozhye can turn happy people into the city,

центру, відділенню гнійної хірургії та іншим відділень НДКБ"Охмадит","> дитячих лікарень та неонатальних центрів України, а також адресної допомоги дітям, які потребують термінового хірургічного втручання
Center, department of purulent surgery and other departments of NDKB"OHMATDET","> other children's hospitals and neonatal centers in Ukraine, as well as targeted assistance to children in need of emergency surgery

пояснювальних записок до них з усіх областей та міст-обласних центрів України.
the explanatory notes from all regions and regional centres of Ukraine.

Онлайн-сервіс запису пацієнтів в приватні клініки і діагностичні центри України.
Online service of patients' registration in private clinics and diagnostic centers of Ukraine.

Центрах України.
Centres of Ukraine.

Діючі акції з безкоштовної доставки документів в усі обласні центри України.
Current actions on gratuitous documents delivery in all regional centers of Ukraine.

географічний і геометричний центри України та підпишіть їх назви.
geographical and geometric centers of Ukraine and sign their names.

Магазини представлені в 80 обласних і районних центрах України.
The stores are located in 80 regions and district centres of Ukraine.