REGIONAL OR NATIONAL - переклад на Українською

Considering that, in appropriate cases, international, regional or national action should be taken with a view to establishing conditions of trade which would encourage production at a high level of efficiency and make possible the maintenance of a reasonable standard of living, and.

Вважаючи, що в належних випадках слід вживати заходів на міжнародному, регіональному або національному рівнях з метою створення таких умов торгівлі, які б сприяли підвищенню рівня виробництва й створювали б можливість підтримання допустимого рівня життя, та.

These are the macro economic factors at the regional or national level, which are accepted as forming the foundation for the relative value of a currency,

Це макроекономічні чинники на регіональному або національному рівні, які приймаються як основа для відносного значення валюти, включаючи такі фактори, як інфляція,

perhaps a regional or national distribution center,

можливо, регіональні чи національні розподільний центр,

Engaging in partnerships with the relevant local, regional or national authorities for the creation of an enabling environment for small music venues to maximise their social-economic contribution to the local communities.

Залучати до налагодження партнерських відносин з відповідними місцевими, регіональними чи національними органами влади для створення сприятливого середовища для невеликих концертних залів, щоб максимізувати свій соціально-економічний внесок у місцеві громади.

secondary schools on a regional or national basis(Urdu in West Pakistan

середніх школах на місцевій чи національній основі(урду в Західному Пакистані

It is а part of the Sub-Action 1.3- Youth Democracy Projects, which support young people's participation in the democratic life of their local, regional or national community, as well as at the international level.

Під-Акція 1. 3.- Молодіжні демократичні проекти У межах цієї групи заходів підтримується участь молоді у демократичному житті їх місцевої, регіональної чи національної громади або на міжнародному рівні.

by any other competent local, regional or national public authorities,

інші компетентні місцеві, регіональні або національні державні органи влади,

Geoparks are not a legislative designation though the key heritage sites within a geopark are often protected under local, regional or national legislation.[2] The multidisciplinary nature of the concept of geopark

Геопарки не є юридичним терміном, хоча ключові пам'ятки спадщини в межах геопарків часто перебувають під захистом місцевого, регіонального або національного законодавства.[2] Міждисциплінарний характер концепції геопарків

industry and the environment local, regional or national level.

навколишнього середовища атмосфера з місцевим, регіональним або національним.

denounce legitimate local, regional or national democratic concerns as being ideological representations of merely backward and/or nationalist thinking.

не відкидати або засуджувати легітимні місцеві, регіональні чи національні занепокоєння щодо демократії як ідеологічні прояви застарілого і/або націоналістичного мислення.

the measures to be taken to redress failures be taken at a local, regional or national level insofar as those differences do not detract from the establishment of the framework of laws,

більшість рішень щодо моніторингу, аналізу та заходів для виправлення помилок вживалися на місцевому, регіональному чи національному рівні в тій мірі наскільки ці розбіжності не применшуються заснуванням рамок законів,

Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies that then lease the airport to private corporations.

Більшість великих аеропортів світу, належать місцевим, регіональним або національним органам влади, які потім віддають летовища в оренду приватним корпораціям.

Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies who then lease the airport to private corporations who oversee the airport's operation.

Більшість великих аеропортів світу, належать місцевим, регіональним або національним органам влади, які потім віддають летовища в оренду приватним корпораціям, котрі керують їх роботою.

Each year more than 1,700 student finalists earn the right to attend the prestigious Intel ISEF as a result of winning an Intel ISEF-affiliated fair at a local, regional, or national level.

Щороку більше, ніж 1800 фіналістів учнів отримують право відвідувати Intel ISEF в результаті виграшів на ярмарках, пов'язаних з Intel ISEF на місцевому, регіональному або національному рівнях.

Each year more than approximately 1,800 student finalists earn the right to attend the Intel ISEF as a result of winning an Intel ISEF-affiliated fair at a local, regional, or national level.

There has never been in the history of the West such a thing as regional or national autarky.

В історії Заходу ніколи не було нічого схожого на регіональну або національну автаркію.

Thing Tide, around August 23: The time of the great regional or national gatherings where the social aspects of the troth are given expression.

Тінгтайд(англ. Thing-tide, 23 серпня)- час великих регіональних або національних зборів і обговорення соціальних аспектів троту.

Due to our connections with leading specialists, IMG is able to provide researches for any regional or national market, in some cases even global one.

Завдяки нашим зв'язкам з провідними фахівцями, ми можемо організувати вивчення будь-якого регіонального або національного ринку, і в деяких випадках, навіть глобального ринку.

NGOs at local, regional or national level.

громадських організацій на місцевому, регіональному і національному рівнях.

Formalized control over the execution of state procurement does not provide incentives for HEIs to meet the society's needs or take into account regional or national economic priorities.

Формалізований контроль за виконанням державного замовлення ніяк не стимулює ВНЗ йти назустріч потребам суспільства, регіональним чи державним пріоритетам економіки.