Приклади вживання Regional philharmonic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Zhytomyr Regional Philharmonic Svyatoslav Richter noted The 15th annivers….
У Житомирській обласній філармонії ім. Святослава Ріхтера відзначили 15- річни….From 1988 to 2001, there was the organ hall of the Sumy Regional Philharmonic.
З 1988 до 2001 р. тут розташовувався органний зал Сумської обласної філармонії.near the Perm Regional Philharmonic.
неподалік від Пермської обласної філармонії.Zador in the regional philharmonic.
Задора в обласній філармонії.Since 2012, he is a soloist at the Lviv Regional Philharmonic.
З 2012 року є солістом Львівської обласної філармонії.The grant will cover the rental of the hall of the regional Philharmonic Theater.
Завдяки ґранту буде покрито витрати на оренду зали обласної філармонії.In 2008, she worked as a soloist at the Lviv Regional Philharmonic.
У 2008 р. працює солісткою Львівської обласної філармонії.Chernihiv Regional Philharmonic Center.
Чернігівський обласний філармонійний центр.Regional Philharmonic Center.
Обласний філармонійний центр.The Odessa Regional Philharmonic.
В Одеській обласній філармонії.The Luhansk Regional Philharmonic.
З Луганська обласна філармонія.Lviv, Lviv Regional Philharmonic.
On November 5, the Transcarpathian Regional Philharmonic invites all organ art fans to the concert hall.
Листопада Закарпатська обласна філармонія запрошує до концертної зали всіх шанувальників органного мистецтва.Dovzhenko, Regional Philharmonic, at which the Academic Symphony Orchestra operates,
Довженка, обласна філармонія, при якій діє Академічний симфонічний оркестр,Within the framework of the 83rd season of work the Mykolaiyv Regional Philharmonic performed another concert to the ARS NOVA chamber orchestra by the American music director Winston Dan Vogel.
В рамках 83-го сезону роботи миколаївської обласної філармонії відбувся другий концерт камерного оркестру«ARS NOVA» під керівництвом американського диригента Вінстона дан Вогеля.Mykolaiv zoo, the Ingulsky District Administration and the Mykolaiv Regional Philharmonic have arranged for young visitors a real holiday with cheerful songs and presents.
Миколаївський зоопарк, Адміністрація Інгульського району та Миколаївська обласна філармонія влаштували для юних відвідувачів справжнє свято з веселими піснями і подарунками.In the Regional Philharmonic celebrations to mark the 110th anniversary of the founding of our school were held.
В обласній філармонії відбулися урочистості з нагоди 110-ї річниці з дня заснування нашої школи.On 29th of October, eleven successful women shared their success stories and lessons in the hall of Ivano-Frankivsk Regional Philharmonic.
Жовтня у приміщенні Івано-Франківської обласної філармонії 11 успішних жінок ділились життєвими історіями та уроками.In Severodonetsk, Luhansk Regional Philharmonic has been cooperating with Western Ukraine within the framework of the project"Change the Country Together".
У Сєвєродонецьку Луганська обласна філармонія починає співпрацювати із Західною Україною в рамках проекту«Змінимо країну разом».On October 26, the National Operetta of Ukraine, together with the Lugansk Regional Philharmonic, presented a concert of classical music“Evening of the Operetta” in Severodonetsk.
Національна оперета України спільно із Луганською обласною філармонією 26 жовтня у Сєвєродонецьку презентувала концерт класичної музики«Вечір оперети».
