Приклади вживання Registrations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Research from the European Automobile Manufacturers Association found in July that new vehicle registrations dropped by 6.3 percent in June.
Асоціація європейських виробників автомобілів вияснила, що реєстрація нових автомобілів зменшилася в червні на 6, 3%.abolition of the given permissions or registrations of the subjects SEZ"Reni", can be appealed in a judicial order.
скасування виданих дозволів або реєстрації суб'єктів СЕЗ"Рені" може бути оскаржено в судовому порядку.Diesel car registrations were contracted in most EU member states except Germany,
Реєстрація дизельних автомобілів скоротилася в більшості країн-членів ЄС, за винятком Німеччини,For the first time, participants made a statement on birth registrations, in addition to other human rights issues.
Research carried out by the European Automobile Manufacturers Association shows that in July new vehicle registrations had dropped by 6.3% in June.
Асоціація європейських виробників автомобілів вияснила, що реєстрація нових автомобілів зменшилася в червні на 6, 3%.On the other hand, diesel car registrations contracted in most EU member states except Germany,
З іншого боку, реєстрація дизельних автомобілів скоротилася в більшості країн-членів ЄС,The video surveillance system is not only video recording and registrations of events, it has built-in intelligence to respond to multiple situations.
Система відеоспостереження не тільки веде відеофіксацію та реєстрацію подій, вона має вбудований інтелект для реагування на численні ситуації.Five months into the year, registrations of new light commercial vehicles grew by 5.9% to reach 908,291 vehicles sold.
За п'ять місяців цього року реєстрація нових LCV виросла на 5,9% і досягла 908 291 проданих автомобілів.Demand was mostly driven by the Central European countries, where new car registrations grew by 8.0% in 2018.
Попит був в основному обумовлений країнами Центральної Європи, де реєстрація нових автомобілів зросла на 8,0% в 2018 році.ICANN protects trademark owners by letting them reserve their trademarked names first before anyone else is allowed to submit registrations for a particular domain.
ICANN захищає власників торговельних марок, надаючи їм право резервувати імена з назвами їхніх торговельних марок раніше, ніж іншим претендентам буде дозволено подавати заявки на реєстрацію загального домену найвищого рівня.information submitted through voluntary activities such as site registrations.
інформацію, представлену за допомогою добровільної діяльності, такої як реєстрація сайту.You can choose not to receive such mailings, or cancel any registrations, by un-subscribing.
Ви можете вибрати опцію не отримувати таке розсилання чи відмінити будь-яку реєстрацію, відписавшись від підписки.ICANN protects trademark owners by letting them reserve their trademarked names first before anyone else is allowed to submit registrations for a particular gTLD.
ICANN захищає власників торговельних марок, надаючи їм право резервувати імена з назвами їхніх торговельних марок раніше, ніж іншим претендентам буде дозволено подавати заявки на реєстрацію загального домену найвищого рівня.Late changes or registrations may make such materials unavailable for you.
пізні зміни чи реєстрація можуть зробити такі матеріали недоступними для вас.give powers to the state governments to cancel registrations.
дає повноваження урядам штатів скасовувати реєстрацію.Your customers receive automated reports on successful registrations and payments, as well as reminders of upcoming events.
Ваші клієнти отримують автоматичні повідомлення по успішних реєстраціях і оплатах, а також нагадування про майбутні заходи.Your customers receive automated notifications of successful orders, registrations, and payments, as well as reminders of upcoming events
Ваші клієнти отримують автоматичні повідомлення по успішних замовленнях, реєстраціях і оплатах, а також нагадування про майбутні заходи,comes into a notice the perfect stylish registrations, creating feeling of comfort and comfort for his visitors.
привертає увагу своїм досконалим стильним оформленням, створюючи для його відвідувачів відчуття комфорту та затишку.conducting of all necessary actions(including registrations).
We use this information to associate your Cochlear Account with your Cochlear device registrations to help us provide the most relevant services to you.
Ми використовуємо ці відомості, щоб пов'язати ваш обліковий запис Cochlear з реєстрацією пристрою Cochlear- це дозволяє надавати вам найактуальніші послуги.
