RELATIONSHIPS WITH THEM - переклад на Українською

• відносини з ними
• стосунки з ними
• відносин з ними
• зв'язків з ними

Приклади вживання Relationships with them Англійська мовою та їх переклад на Українською

We want to be a true partner for our customers by applying new approaches in building relationships with them.
Ми намагаємося бути справжнім партнером для своїх клієнтів завдяки новим підходам у побудові відносин з ними.

United States Special Forces who have close training relationships with them.
спеціальні сили Сполучених Штатів мають тісні навчальні відносини з ними.

a systematic approach to building trust-based and mutually beneficial relationships with them on an ethical basis;
системний підхід до побудови добросовісних і взаємовигідних відносин з ними на основі вимог етики;

nurture long-term relationships with them.
розвивати довгострокові відносини з ними.

save all the time, and to enrich our relationships with them in captivity!
завжди зберігати і збагатити наші відносини з ними в неволі!

women who were in relationships with them collaborators and complicit in their own oppression.
які були у стосунках з ними колаборантами та співучасниками власного гніту.

teaches how to build relationships with them.
вчить правильно будувати з ними стосунки.

later develop relationships with them.
та розвивати з ними стосунки далі.

In the realities of the modern market, it is the expansionclient base and establishing relationships with them is becoming a key task of marketers.
У реаліях сучасного ринку саме розширення клієнтської бази та встановлення з ними відносин стає ключовим завданням маркетологів.

you will have poor relationships with them in adulthood.
в зрілому віці це негативно позначиться на ваших з ними відносинах.

look for new ways of sourcing candidates and building relationships with them.
шукати нові способи сорсингу кандидатів та налагоджування з ними стосунків.

emailing those click-throughs to establish relationships with them!
електронною поштою тих, миші-трос для встановлення відносин з ним!

Therefore, you should learn how to find people with similar interests and maintain relationships with them.
Тому слід навчитися знаходити людей із подібними інтересами та підтримувати із ними стосунки.

One of the hardest parts of a translation project manager's job is supervising translators' work and building relationships with them.
Один із найскладніших аспектів роботи менеджера проектів у бюро перекладів- контроль роботи перекладачів і будування взаємин із ними.

can better build relationships with them.
більш успішно будують свої взаємини з ними.

build long-term relationships with them and are ready to help them in everything that will make life in the home from Ecopan comfortable and without cares.
вибудовуємо довгострокові відносини з ними і готові допомагати їм у всьому, щоб зробить життя в будинку від Екопан комфортним та безтурботним.

We haven't formalized any relationships with them, but you can imagine if there is any place on Earth that is undergoing radical transformation right now, we have been contacted from those areas.
Ми не формалізували стосунки з ними, але можете уявити, що якщо в якомусь місці на землі у даний момент відбувається радикальна трансформація, то з нами звідти вже зв'язувалися.

society and build relationships with them on the principles of integrity,
суспільства і будують відносини з ними на основі принципів порядності,

enter into close relationships with them.
співпрацюють з ними або вступають з ними в близькі стосунки.

service to customers and managing relationships with them.
також, щоб керувати відносинами з ним.