СТОСУНКИ - переклад на Англійською

• relationship
• relations
• relationships
• relation

Приклади вживання Стосунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні стосунки тривали до смерті Ворхола в 1987 році.
The friendship lasted until Warhol's death in 1987.

Їхні стосунки тривали до смерті Уорхола в 1987 році.
The friendship lasted until Warhol's death in 1987.

Зміцнюйте сімейні стосунки та дружбу.
Strengthen family connections and friendship relations.

Мої стосунки з Мадлен ставали палкішими.
My affair with Madeleine was really heating up.

Які у вас були стосунки з цими людьми?
What kind of relationship did you have with those people?

Які стосунки склались у Вас з іншими учасниками проекту?
What kind of relationship did you have with the other programme participants?

Які стосунки між церквою і державою в Україні?
What kind of relationship between the Church and politics in Africa?

Ваші стосунки з вашою другою половинкою будуть більш пристрасними і глибокими.
Your interactions with other people will be far deeper and more meaningful.

Хоча це стосунки, які неминуче закінчаться катастрофою.
While this is a relationship that will inevitably end in disaster.

Розвивати такі стосунки- благословіння для всіх, хто до цього залучений!
Developing such a friendship is a blessing to all involved!

У них зав'язуються стосунки, які ставлять під загрозу безпеку обох країн.
Their passionate affair puts the safety of both countries in danger.

Навпаки, стосунки значно погіршилися під час першого року президентства Трампа.
On the contrary, ties have deteriorated significantly during Trump's first year in office.

Близькі стосунки з ними.
Close contact with them.

Нас формують стосунки, і ми глибоко взаємопроникненні одне з одним.
We emerge out of relationships, and we are deeply interpenetrated, one with another.

У нас дуже тісні стосунки між Україною та Азербайджаном.
There are close contacts between Bulgaria and Azerbaijan.

Які стосунки склалися між Вами та соціальним працівником?
What is the relationship between you and your employer?

Шлюб- це стосунки між одним чоловіком і однією жінкою».
Marriage is a relationship between one man and one woman.".

Тому інтимні стосунки повинні бути невід'ємною частиною плану на День святого Валентина.
So saxual intercourse should definitely be part of the plan on Valentine's Day.

Чи могли стосунки між«команд-.
Could there be a connection between the mnr--.

Я б ніколи не будувала стосунки з людиною, яка невартий чоловік.
I would never get into a relationship with a committed man.