RELIC - переклад на Українською

Relic- a modular complex dynamic protection of third-generation tanks.

Дупле́т»- модульний комплекс тандемного динамічного захисту третього покоління для танків українського виробництва.

After many years, the relic is finally found.

Через багато років кріпацтво нарешті було скасовано.

Relic Review.

Реліквієвий огляд.

CC-2224“Cody” Relic Review.

CC-2224«Коді» Реліквічний огляд.

Sector shall be treated as a relic of the past.

Про сектори треба забути як про пережиток минулого.

Cyril Relic.

Кирило Реліх.

It is the most sacred relic in the temple.

Вона є найбільш священним предметом у християнському храмі.

CT-7567“Rex” Relic Review.

CT-7567"Рекс" Релігічний огляд.

Napoleon's little commander isn't the only celebrity relic hidden away from public view.

Дітородний орган Наполеона- не єдині рештки знаменитості, приховані від громадськості.

For this reason today we have here the relic: the heart of St. Vincent.

Ось чому сьогодні тут маємо мощі: серце святого Вінкентія.

The relic was sent by the Venetian government,

Реліквія була надіслана венеціанським урядом,

Some of the relic species represented here are on the verge of extinction in conditions of their natural growth.

Деякі з представлених тут реліктових видів знаходяться на межі зникнення в умовах свого природного зростання.

A relic called the spear of Mars was kept in a sacrarium at the Regia,

Реліквія, яку називали списом Марса, зберігалася в сакраріумі в Регії,

Later he wrote:"Myasoedstvo is a relic of the most brutal barbarity,

Пізніше він писав:«М'ясоїдство є пережиток самого грубого варварства,

Painting bottom is a family relic(front panel of radiola,

Низ картини- сімейна реліквія, передня панель радіоли, з допомогою якої

its details could provide evidence of relic gravitational waves,

то деталі можуть стати доказами реліктових гравітаційних хвиль,

The relic 185 centimeters high,

Реліквія висотою 185 сантиметрів,

This relic of the Soviet Union is also misleading,

Цей пережиток радянського союзу також вводить людей в оману,

For some varieties, our specialists select the best mountain Carpathian honey collected in the relic carpathians, where people rarely step out.

Для деяких сортів наші спеціалісти відбирають кращий гірський карпатський мед зібраний в реліктових Карпатах, де ще рідко ступає нога людини.

At a first glance, a translator of fiction seems to be very old-fashioned and even a relic profession.

Перекладач художньої літератури- професія, на перший погляд, застаріла, релікт.

Приклади вживання Relic Англійська мовою та їх переклад на Українською