RENOVATE - переклад на Українською

• відремонтувати
• ремонт
• оновити
• відновити
• реконструюйте

Приклади вживання Renovate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Design, build or renovate homes, buildings
Дизайн, побудувати або відремонтувати будинки, будівлі

Renovate the water policy:
Відновити водну політику:

Not every entrepreneur can afford to buy such an item, renovate it and wait for the investment to pay off.
Не кожен підприємець може дозволити собі купити такий об'єкт, відремонтувати і чекати, поки інвестиція окупиться.

which will save enough money and renovate the interior.
дозволить заощадити досить коштів і оновити інтер'єр.

charity fund helped renovate and rent an apartment in a new place,
благодійний фонд допомогли орендувати і відремонтувати квартиру на новому місці,

The band often donated funds to local charities and to help renovate and preserve historic buildings in the town.
Гурт часто жертвує кошти до місцевих благодійних організацій та фондів, щоб допомогти відремонтувати та зберегти історичні будівлі міста[119].

some companies are finding it necessary to build or renovate buildings that are not energy efficient.
справка в гибдд не вирішує ситуацію, компанії знаходять необхідним побудувати або відремонтувати будівлі, які не є енергоємними.

This is principally because there are many homeowners who have to renovate or rebuild their homes.
Це головним чином тому що є багато домовласників, які мають відремонтувати або відновити свої будинки.

We expect that successful implementation can attract interest of partners/ investors who can renovate the entire building,
Ми очікуємо, що успішна реалізація викличе інтерес партнерів/інвесторів, які можуть відремонтувати всю будівлю, створити кінотеатр,

That is principally because there are lots of homeowners who should renovate or rebuild their own houses.
Це головним чином тому що є багато домовласників, які мають відремонтувати або відновити свої будинки.

Thanks to financial support of Credit Agricole Bank, last year we could fully renovate the 25-meter swimming pool that hosted swimming and water polo competitions.
За фінансової підтримки Креді Агріколь Банку минулого року ми повністю відновили 25-метровий спортивний басейн, де відбулися змагання з плавання та водного поло.

in November Ivanishvili said he will“buy and renovate[the spas and sanatoriums] within three years.”.
в листопаді Іванішвілі заявив, що«купить і відремонтує[санаторії] протягом трьох років».

replace or renovate underground piping systems.
заміни або ремонту підземних систем трубопроводів.

We steadily renovate the facilities in all business units of the enterprise to create descent working conditions and amenities.
Ми планомірно оновлюємо об'єкти у всіх структурних підрозділах комбінату, щоб створити гідні умови праці та побуту.

New homeowners who renovate their homes try to keep to the overall spirit of antiquity.
Змінювалися тільки власники будинків, які постійно ремонтували свої житла, щось там добудовували, намагаючись не порушити загальний дух старовини цього місця.

Research and Renovate- Advance your nation by discovering new buildings,
Дослідження та модернізація- Розвивайте свою націю, освоюючи спорудження нових будівель,

If you renovate the grandmother's chest
Якщо ви отреставріруете бабусин комод

His assignment was to recruit construction teams to help build and renovate structures that were essential for the maintenance of railroad communications in the Ukraine.
Його завданням було підбирати будівельних робітників для будівництва і відновлення будівель, необхідних для підтримання залізничних комунікацій в Україні.

This will allow you to hang your blanket, renovate and repair the walls,
Це дозволить вам повісити своє ковдру, ремонтувати та ремонтувати стіни

In older versions of OS X, you will have to renovate the App Store annex using the interface of this store.
У більш старих версіях OS X доведеться оновлювати додатки App Store за допомогою інтерфейсу цього магазину.