RESEARCH CAREER - переклад на Українською

• дослідницьку кар'єру
• наукової кар'єри
• дослідницької кар'єри
• дослідницькій кар'єрі
• наукова діяльність

Приклади вживання Research career Англійська мовою та їх переклад на Українською

These programmes offers the opportunity to begin or consolidate your research career under the guidance of internationally renowned researchers and professionals in the School of Mathematics,
Кандидат в актуарної науки пропонує можливість почати або об'єднати дослідницьку кар'єру під керівництвом всесвітньо відомих дослідників

therefore to motivate young people to their own research career.
наших науковців в Антарктиді, і через це мотивувати молодь до власної дослідницької кар'єри.

aimed at promoting a research career in Arts and Humanities and/
спрямовану на просування дослідницької кар'єри в галузі мистецтв

for further studying or research career…[-].
для подальшого вивчення або дослідження кар'єри…[-].

In 1996, the Computer Science Department at Brown declared its 17th Industrial Partners Program symposium a celebration of Kanellakis's research career, inviting lectures by some of his co-authors.
У 1996 році факультет інформатики Браунського університету оголосив про проведення свого симпозіуму«17th Industrial Partners Program» на честь дослідницької кар'єри Паріса Канеллакіса і запросив для читання лекцій деяких з його співавторів.

includes advanced courses tailored to provide students with the high-level academic skills they need to take the first step in their research career.
включає в себе передові курсів з урахуванням, щоб надати студентам академічних навичок на високому рівні, вони повинні зробити перший крок у їх наукової кар'єри.

you will lose precious time in your research career.
Ви втратите дорогоцінний час у своїй дослідницькій кар'єрі.

eventually follow a research career in this scientific field.
в кінцевому підсумку слідувати дослідницькій кар'єрі в це наукове поле.

to basic training in foundations needed to obtain a research career or pursue a PhD in mathematics or mathematics-related fields.
на базову підготовку в основах, необхідних для отримання наукової кар'єри або продовжити докторську ступінь в області математики або областях математики.

to acquire transferable skills,(such as communications skills, research career development, research management
підлягають передачі(такі як комунікаційні навички, розвиток дослідницької кар'єри, управління дослідженнями

What percentage of doctoral candidates take up research careers;
Який відсоток кандидатів на отримання докторського ступеня обирають дослідницьку кар'єру;

Common careers for these doctors include research careers and instruction on the university level.
Загальні кар'єри для цих лікарів включають дослідні кар'єри та інструкцію по університетському рівні.

The fast-track program allows students to start their research careers one year earlier,
Швидка програма трек дозволяє студентам почати свою дослідницьку кар'єру на один рік раніше,

This specialization prepares students primarily for decision-making as well as advisory and research careers in politics, administration
Ця спеціалізація готує студентів насамперед до прийняття рішень, а також до консультативної та дослідницької кар'єри в політиці, адміністрації

Are any measures being taken to increase the number of doctoral candidates taking up research careers?
Чи було вжито заходи для збільшення кандидатів на отримання докторського ступеня, які обирають дослідницьку кар'єру?

their clinical and research careers, in Italy and overseas.
клінічній та дослідницькій кар'єрі в Італії та за кордоном.

language skills that are essential for independent research careers.
методами та мовними навичками, необхідними для самостійної дослідницької кар'єри.

the number of candidates for doctoral degree, who take up research careers, has increased, and at present it amounts to 90%.
обирають після отримання докторського ступеня дослідницьку кар'єру, і на сьогодні вона становить 90 відсотків.

This Ph.D. program in Mangement will be particularly interesting both for those who wish to pursue advanced research careers or projects in public
Програма в Mangement буде особливо цікавою як для тих, хто бажає продовжувати розвивати наукову кар'єру чи проекти в державних чи приватних установах

specifically suited for research careers in academia, industry
спеціально підходять для досліджень кар'єри в академічних, промислових