Приклади вживання Returned to new york Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After working for a Chicago newspaper, in 1949 Irwin Stein returned to New York, where he wrote comic book scripts for Quality Comics(Doll Man, Plastic Man) and Hillman Periodicals before employment as the comic book editor with St. John Publications.
Після роботи в газеті в Чикаго в 1949 році Ірвін Стейн повернувся до Нью-Йорка, де написав сюжетні комікси для Comic Quality Comics і Hillman Periodicals перед початком роботи як редактор коміксів з St. John Publications.Years later, after the disappearance of Daniel Rand returned to New York and begins to fight against crime,
Через 15 років після зникнення Деніел Ренд повертається в Нью-Йорк і починає боротьбу з криміналом,Years later, after the disappearance of Daniel Rand returned to New York and begins to fight against crime,
Через роки після зникнення, Деніел Ренд повертається в Нью-Йорк і починає боротьбу з криміналом,channel“Metro News 1″ and Robin soon returned to New York.
Робін швидко повертається в Нью-Йорк, щоб потрапити на весілля Теда.Robin agrees to a new job in Japan, but it is even worse than the position of the reporter channel “Metro News 1″ and Robin soon returned to New York.
Робін переїжджає They lived there for several years, returned to New York for a year, during which time Katherine attended school in Saranac Lake,
Вони жили там кілька років, повернулися в Нью-Йорк на рік(протягом якого час Кетрін відвідувала школу He returned to New York, where he discovers that the city is under a dome Nanodome,
Він повертається в Нью-Йорк, де дізнається про те, що місто знаходиться під куполом Nanodome,wrote three essays on life in England for the Saturday Evening Post.[1] She returned to New York in November 1908,
в 1908 році написала три нариси про життя в Англії для Saturday Evening Post.[1] Вона повернулася до Нью-Йорка в листопаді 1908 року,Ben-Yusuf returned to New York from Paris, where she had been living at the time.[1]
Бен-Юсуф повернулася до Нью-Йорка з Парижа, де вона жила на той час.[1] Вона подала заявкуAugust, return to New York.
Жовтень- повертається в Нью-Йорк.In the series Daniel Rand returns to New York City after going missing for years.
У серіалі Деніел Ренд повертається в Нью-Йорк Сіті після багаторічної відсутності.The Rug Show returns to New York at the Javits Center.
Цьогоріч подія повертається до Нью-Йорка у Javits Centr.Return to New York and first jobs.
Переїзд до Нью-Йорка і перший контрактРедагувати.Once the festival ends, I have to return to New York.
Однак щойно закінчиться кампанія, я повернуся до Нью-Йорка.Stark returns to New York to work on exoskeletal leg braces to allow Rhodes to walk again.
Старк повертається в Нью-Йорк, щоб попрацювати на фігурних суглобах, що дозволять Роудсу знову ходити.Between 1903 and 1905, he continued his musical training under private tutors in Heidelberg, Germany, returning to New York via London.
У період з 1903 по 1905 рік він продовжував музичне навчання у приватних викладачів у Гейдельберзі(Німеччина) й повернувся до Нью-Йорка через Лондон.After fifteen months of absence, Joanna returns to New York and seeks custody of Billy.
Після п'ятнадцяти місяців відсутності з'явилася Джоанна, яка повернулася до Нью-Йорка для того, щоб повернути Біллі.Proenza Schouler returns to New York Fashion Week after a Parisian parenthesis,
Проенца Шулер після паризьких дужок повертається до Нью-Йоркського тижня моди,Peter's old childhood friend, Harry Osborn returns to New York to see his dying father, OsCorp Industries CEO Norman Osborn.
Гаррі Озборн, старий друг Пітера, повертається до Нью-Йорка щоб побачитися зі смертельно хворим батьком Норманом- генеральним директором OsCorp.Returning to New York in the mid 1940s,
Повернувшись до Нью-Йорка в середині 1940-х років,
