Приклади вживання Bank of new york Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Citibank is the consumer division of financial services multinational Citigroup. Citibank was founded in 1812 as the City Bank of New York, later First National City Bank of New York.
Citibank- найбільший міжнародний банк, заснований у 1812 році як City Bank of New York, а потім First National City Bank of New York.The Federal Reserve Bank of New York is known worldwide for its storage of the world's largest stockpile of gold.
Федеральний резервний банк Нью-Йорка перш за все славиться своїм сховищем, в якому зберігаються найбільші в світі запаси золота.Citibank originally was known as the City Bank of New York in 1812, then First National City Bank of New York.
Citibank- найбільший міжнародний банк, заснований у 1812 році як City Bank of New York, а потім First National City Bank of New York.That money was in the account Bangladesh Central Bank had at the Federal Reserve Bank of New York.
Ці гроші лежали на рахунку Центрального Dr. Todd is not to be taken lightly as he was an economic consultant with 20 years of experience at the Federal Reserve Bank of New York and the Federal Reseve Bank of Cleveland.
Доктор Тодд був економічним консультантом з 20-річним досвідом роботи на Федеральний резервний банк Нью-Йорка і Федеральний резервний Citibank was established in 1812 as the City Bank of New York, succeeding First National City Bank of New York.
Citibank- найбільший міжнародний банк, заснований у 1812 році як City Bank of New York, а потім First National City Bank of New York.Hackers tried to steal $951 million from country's account at the Federal Reserve Bank of New York.
Хакери намагалися вивести 951 млн доларів з коррахунків у Федеральному резервному банку Нью-Йорка.By Walker Todd, an attorney and an economic consultant with 20 years' experience at the Federal Reserve Bank of New York and the Federal Reseve Bank of Cleveland.
Доктор Тодд був економічним консультантом з 20-річним досвідом роботи на Федеральний резервний банк Нью-Йорка і Федеральний резервний The Company will make appropriate tax withholdings of up to 15% when the dividend is paid to the Company's ADS depositary, The Bank of New York Mellon.
Компанія утримає відповідний податок у розмірі не більше 15% при перерахуванні дивідендів у депозитарій компанії, The Bank of New York Mellon.originally known as the City Bank of New York& later as First National City Bank of New York.
заснований у 1812 році як City Bank of New York, а потім First National City Bank of New York.The Company will make appropriate tax withholdings of up to 15% when the dividend is paid to the Company's share depositary, The Bank of New York Mellon.
Компанія утримає відповідний податок у розмірі не більше 15% при перерахуванні дивідендів у депозитарій компанії, The Bank of New York Mellon.The Bank of New York Mellon handed us a certificate of 100% quality of payment instructions at a workshop in New York. .
The Bank of New York Mellon на семінарі в Нью-Йорку вручив нам сертифікат про стовідсоткову якість платіжних інструкцій.Last year, attackers tried to steal almost $1 billion from the Bangladesh central bank's account at the Federal Reserve Bank of New York.
Цієї зими хакери спробували вкрасти майже 1 млрд доларів з рахунків Центробанку Бангладеш у Федеральному резервному банку в Нью-Йорку.It is second in the United States only to the Federal Reserve Bank of New York's underground vault in Manhattan,
Воно займає друге місце в Сполучених Штатах, поступаючись лише Федеральному резервному банку Нью-Йорка, що зберігає близько 5000 тонн золота багатьох іноземних держав,The U.S. government has taken preferred equity stakes in at least 257 banks including Bank of America, Wells Fargo, Bank of New York and State Street since October under its Troubled Asset Relief Program aimed at stabilizing the banking system.
Раніше американський уряд купив пакети привілейованих акцій 257 банків, включаючи they applied to the Federal Reserve Bank of New York and made about 30 requests for the remittance of cash funds to the companies in Philippines and Sri Lanka.
звернулися до Федерального резервного банку Нью-Йорка і зробили близько 30 запитів на переказ грошових фондів в компанії на Філіппінах і Шрі-Ланці.Deutsche Bank from Germany, UBS from Switzerland, Santander from Spain, and Bank of New York Mellon have joined together to launch what they're naming the very un-sexy“utility settlement coin”.
Deutsche Russia in March 2014 for two weeks, brought$ 115 billion from the Federal reserve Bank of new York, because they feared sanctions from the United States due to the annexation of Crimea.
Росія у березні 2014 року на два тижні вивела$115 мільярдів з Федерального резервного банку Нью-Йорка, оскільки побоювалась санкцій від США через анексію Криму.Germany's troubled Deutsche Bank, UBS from Switzerland, Spanish banking giant Santander and Bank of New York Mellon have joined together to launch what they're naming the very un-sexy“utility settlement coin”.
Deutsche Russia in March 2014 for two weeks, brought$ 115 billion from the Federal reserve Bank of new York, because they feared sanctions from the United States due to the annexation of Crimea.
Росія в березні 2014 року на два тижні вивела$ 115 млрд з Федерального резервного банку Нью-Йорка, тому що боялася санкцій від за анексію Криму.
