RIGHTNESS - переклад на Українською

• правильність
• правоту
• правоті
• правильності

Приклади вживання Rightness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some may cite experimental facts which could confirm the rightness(at that time) of Einstein's Relativity Theory!
Хтось може навести і експериментальні факти, що підтверджують(на той час) правильність теорій відносності А. Ейнштейна!

This attachment to our own rightness keeps us from preventing mistakes when we absolutely need to
Ця схибленість на нашої власній правоті утримує нас від запобігання помилкам коли ми абсолютно потребуємо цього

we will try to notarize you in the rightness of appeal exactly in our studio.
зробимо все можливе щоб завірити Вас в правильності звернення саме в нашу студію.

this confirmed the rightness of its next human development.
була права; цю її правоту підтвердив наступний розвиток людства.

never regret about choice rightness.
ніколи не шкодувати про правильність вибору.

That is why disputes often end with the fact that the contending are still more confident in their rightness.
Саме тому суперечки найчастіше закінчуються тим, що спрощує залишаються ще більш впевненими у своїй правоті.

we will try to notarize you in the rightness of appeal exactly in our studio.
постараємося запевнити Вас у правильності звернення саме в нашу студію.

prove its own rightness and satisfy its ambitions.
довести власну правоту і задовольнити свої амбіції.

practical efficiency on different forums prove rightness of university scientific strategy development.
практичну ефективність на різних форумах підтверджують правильність наукової стратегії розвитку університету.

So nod during the whole conversation with the person- later it will help you to convince the interlocutor of your rightness.
Так що кивайте протягом всієї бесіди з людиною- згодом це допоможе вам переконати співрозмовника у вашій правоті.

It is needed very attentively and professionally to walk up to this question, because the term of realization of procedure of Nostrification depends on a care and rightness of preparation of documents.
Потрібно дуже уважно та професійно підійти до цього питання, бо від ретельності та правильності підготовки документів залежить строк проведення процедури нострифікації.

Do not swear with him and prove your rightness, it's best to make a joke.
Не треба з ним лаятися і доводити свою правоту, краще все звести на жарт.

During this time the specialists of the Center the completeness of package of documents and rightness of registration are checked up.
Впродовж цього часу спеціалісти Центру перевіряють комплектність пакета документів та правильність оформлення.

confidence in their own rightness and the ability to look into the future provide them with success and prosperity.
впевненість у власній правоті і уміння заглядати в майбутнє забезпечують їм успіх і процвітання.

By using the service of“accounting outsourcing” you may be sure in the rightness and legality of accounting records maintenance of your company.
Скориставшись послугою"бухгалтерський аутсорсинг", Ви можете бути спокійні і впевнені в правильності та законності ведення бухгалтерської діяльності на Вашому підприємстві.

Kurbas wrote with an open heart and faith in his rightness about the possibility of creating a new world on stage.
Згадаймо Курбаса, який із розкритим серцем, з вірою у свою правоту писав про можливість створення нового світу на сцені.

In the preview of“The Final Year,” the Obama team members convey confidence in the rightness of everything they did.
У трейлері"Останнього року" члени команди Обами висловлюють впевненість у правильності всього того, що вони робили.

confidence in the rightness of our cause»- said the Primate of the Russian Orthodox Church.
впевненості в правоті нашої справи»,- зазначив Предстоятель Руської Православної Церкви.

Whatever your reasons for fighting or your belief in the rightness of your cause, how can you justify killing innocent civilians?
Які б не були причини, чому ви боритеся, якою б не була ваша віра в правоту своєї справи, як ви можете виправдати це вбивство невинних цивільних людей?

endowed with inner peace and confidence in their rightness, in communication they are direct and frank.
наділені внутрішнім спокоєм і впевненістю у своїй правоті, тому в спілкуванні вони прямі і відверті.