Приклади вживання Russia or ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as the high risk that an eventual extradition to Kazakhstan, Russia or Ukraine would carry.
політичний характер висунутих звинувачень, а також ризики, пов'язані з можливою екстрадицією біженців до Казахстану, Росії чи України.reproductive technologies are allowed, such as Russia or Ukraine.
де такі репродуктивні технології дозволені, такі як Росія чи Україна.Probably, it's hard to imagine being in Russia or Ukraine and Belarus, that the Holy EU a fair part of its inhabitants is associated not with the freedoms,
Напевно, це важко уявити, перебуваючи в Росії або на Україні та в Білорусії, що благодатний Євросоюз у неабиякої частини його жителів асоціюється зовсім не з свободами,It is quite possible that Russia or Ukraine amends the legislation on recycling fee,
У той же час не можна виключати, що Росія або Україна внесуть зміни до законодавства про утилізаційний збір,Whether instigated by Russia or Ukraine(and both governments appear to have played some part),
Спровоковане Росією або Україною(і обидва уряди, мабуть, зіграли певну роль)And this political axis does not have as powerful an economic chain at its foundation as the EU(Germany)-Kyiv-Moscow one has because the USA does not have a vital economic relationship with either Russia or Ukraine.
Ця політична вісь не має такого потужного економічного ланцюга в своїй основі, як ЄС(Німеччина)- Київ- Москва, бо США не мають живих економічних зносин which will be deciding on a potential extradition of Mukhtar Ablyazov to Russia or Ukraine, to consider decisions taken by other EU member states,
яка має прийняти рішення про екстрадицію Мухтара Аблязова до Росії чи України, з тим, щоб вона взяла до уваги рішення інших країн-членів ЄС, в тому числі останні,Moldova, Russia or Ukraine, to the application it is necessary to attach the information on the outcome of the so-called labour market test,
Молдови, Росії чи України, до заяви слід додавати інформацію про результат т. зв. тест на ринку праці,Does Russia or Ukraine need it?
Do you know that Taganrog is Russia or Ukraine?
А ви знаєте, Таганрог- це Росія чи Україна?It can be residents of Russia or Ukraine, men or women.
Це можуть бути жителі Росії або України, чоловіки Get low-cost VPS& VDS in Europe, Russia or Ukraine.
Ми пропонуємо дешевий VPS і VDS в Європі, Росії та Україні.The Fund does not invest in either Russia or Ukraine.
Що у фонді нема грошей Of the 28,598 settlers last year, 50.4 percent were from Russia or Ukraine, according to the chart.
Згідно German policies towards Russia or Ukraine are dictated for the most part by economic interests.
Що наша політика щодо Росії і України визначалася однозначно економічними інтересами.work on the territory of Russia or Ukraine, will provide temporary
роботу на території Росії або України, отримаєте тимчасовеOf the 28,598 legal immigrants last year, 50.4 percent were from Russia or Ukraine, according to the updated chart.
Згідно Let's start with something pleasant- any citizen of Russia or Ukraine can come to Serbia without a visa, BUT….
Почнемо з приємного- приїхати до Сербії без візи може будь-який бажаючий громадянин Росії або України, АЛЕ….The Kremlin refused to debate on the effects of the Queen of France Anne of Kiev on the history of Russia or Ukraine.
У Кремлі відмовилися від дискусій на тему впливу королеви Франції Анни Київської на історію Росії чи України.Using a special methodology, 305 sites were identified near the border of Russia or Ukraine that could potentially be used as firing positions.
За допомогою спеціальної методології, було визначено 305 об'єктів на території Росії чи України, поблизу кордону, які потенційно могли використовуватися як вогневі позиції.
