SAID THE AGENCY INTERLOCUTOR - переклад на Українською

• сказав співрозмовник агентства
• розповів співрозмовник агентства
• заявив співрозмовник агентства
• сказала співрозмовниця агентства
• повідомив співрозмовник агентства
• зазначив співрозмовник агентства

Приклади вживання Said the agency interlocutor Англійська мовою та їх переклад на Українською

their associated persons who are suspected of involvement in the assassination of the head of the Republic”,- said the Agency interlocutor.
пов'язаних з ними людей, яких підозрюють в причетності до замаху на главу республіки»,- сказав співбесідник агентства.

privileged position,”- said the Agency interlocutor.
привілейованим становищем»,- пояснив співрозмовник агентства.

take the block from the second stage of the rocket,”- said the Agency interlocutor.
не відвели блок від другого ступеня ракети",- розповів співрозмовник агентства.

He was hospitalized,"- said the Agency interlocutor.
Він госпіталізований",- сказав співрозмовник агентства.

Transformer fire liquidated",- said the Agency interlocutor.
Пожежу ліквідовано",- сказав співрозмовник агентства.

It ended in disaster,"- said the Agency interlocutor.
Це закінчилося катастрофою",- сказав співрозмовник агентства.

it was closed,”- said the Agency interlocutor.
його закрили",- сказав співрозмовник агентства.

Now he needs rest and treatment,”- said the Agency interlocutor.
Зараз йому потрібен спокій і лікування",- сказав співрозмовник.

The accidents happened around 13:40(12:40 Kyiv time- ed.)”,- said the Agency interlocutor.
Авіапригода сталася близько 13:40(12:40 за київським часом- ред.)",- сказав співрозмовник агентства.

The delegation of the Russian Federation such lists are not sent”,- said the Agency interlocutor.
Секретаріати делегації Росії таких списків направляти не стали»,- сказав співрозмовник агентства.

But during ejection of the pilot, this equipment should automatically self-destruct,”- said the Agency interlocutor.
Але під час катапультування льотчика це обладнання повинно автоматично самознищуватися",- сказав співрозмовник агентства.

But during ejection of the pilot, this equipment should automatically self-destruct,”- said the Agency interlocutor.
Але при катапультуванні льотчика це обладнання повинно автоматично самознищуватися",- сказав співрозмовник агентства.

Julia Khrushchev at the age of 77 years died today”,- said the Agency interlocutor.
Юлія Леонідівна Хрущова у віці 77 років сьогодні померла",- повідомили агентству.

I feel fine,”- said the Agency interlocutor, adding that in the hospital now staffed by investigators.
Почуваються прекрасно",- сказав співрозмовник агентства, уточнивши, що зараз в лікарні чергують слідчі.

Six people were lost, 16 have got traumas of various severity level”,- said the Agency interlocutor.
Шестеро людей загинули, 16 отримали травми різного ступеня тяжкості",- сказав співрозмовник агентства.

the unit obtained the telemetry”,- said the Agency interlocutor.
з апарата отримана телеметрія",- сказав співрозмовник російського агентства.

the unit obtained the telemetry”,- said the Agency interlocutor.
з апарату отримана телеметрія”,- Співрозмовник агентства.

it was his old friend,”- said the Agency interlocutor.
це його давній товариш»,- зазначило джерело.

he had a thrombus,” said the agency interlocutor.
у нього відірвався тромб»,- сказано в повідомленні.

something with a young man who came into the bar with a girl,»- said the Agency interlocutor.
щось з молодим чоловіком, який прийшов у бар із дівчиною",- повідомили в поліції.