THE AGENCY SAID - переклад на Українською

• відзначає агентство
• повідомляє агентство
• агентство повідомило
• зазначає агентство
• йдеться в агентства
• сказали в агентстві
• агентство заявило
• агенція заявила

Приклади вживання The agency said Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no known ongoing risk associated with this outbreak," the agency said.
Немає ніякого відомого постійний ризик, пов'язаний з цією спалахом",- відзначає агентство.

The agency said the problem was now most severe in Africa
Агентство повідомляє, що найгіршою була ситуація в Африці, але навіть в Ефіопії

behavior has not been established," the agency said.
суїцидальної поведінки не було встановлено»,- сказано в повідомленні агентства.

The agency said that in the first quarter of last year the economic sentiment indicator was 84.5%,
Держстат нагадує, що в першому кварталі минулого року ІЕН становив 84,5%, а в другому

The agency said the cause of the boy's death has not been determined
Служба повідомила, що«причина смерті хлопчика не встановлена» і повідомила про випадок

The agency said that while activity had increased in Amazonas
В агентстві повідомили, що активність зросла в штатах Амазонас

The agency said it hasn't pinpointed any specific brand of product
Управління заявило, що наразі не виявило жодної конкретної марки,

In fact, the agency said, the customers never received the advice they paid for,
Насправді, за повідомленням агентства, клієнти ніколи не отримували поради,

The agency said that in the third quarter of 2017, the indicator of economic sentiment was 103.9%,
Держстат нагадує, що в третьому кварталі 2017 року ІЕН становив 103,9%,

The Agency said:“If humans had radio antennas instead of ears, we would hear a remarkable symphony
У НАСА говорять про те, що: якби у людей були радіоантени замість вух, вони почули б чудову симфонію дивних звуків,

The agency said that 10 bodies are reported to have washed up on Libyan shores,
В організації зазначають, що 2 лютого на лівійському узбережжі були знайдені тіла десяти мігрантів- двох громадян Лівії

The agency said the points are“usually hidden for security reasons,”
Агентство Anadolu повідомило, що бази«зазвичай приховані з міркувань безпеки»,

The agency said both Moscow and Beijing have developed space-based surveillance and reconnaissance technologies.
В агентстві додають, що Москва та Пекін також розробили базовані в космосі технології спостереження й розвідки.

The agency said that the proposed sale would not affect the military balance in the region.
Відомство заявило, що пропонований продаж не вплине на військовий баланс в регіоні.

D'Artagnan voluntarily modified their advertising to remove the claims which the agency said had not been"adequately substantiated."[28].
D'Artagnan добровільно змінив свою рекламу, щоб зняти претензії, які, як заявляє компанія, не були"достатньо обґрунтованими".[1].

respectively, the agency said.
108,8% відповідно, йдеться в даних відомства.

was off the coast of Fukushima prefecture at a depth of about 10 km, the agency said.
був біля узбережжя префектури Фукусіма на глибині близько 10 км, йдеться у повідомленні агентства.

God bless you,” many said with tears in their eyes, the agency said.
Нехай Господь благословить вас",- зі сльозами на очах говорили позивачі, уточнює агентство.

Participants are required to make a deposit of $200,000, the agency said in a statement Thursday.
Учасники повинні внести депозит у розмірі$200,000, агентство йдеться в заяві, четверг.

It is not currently possible to say how long this process will take,' the agency said in a statement to RFE/RL on August 8.
Наразі неможливо сказати, як довго триватиме цей процес»,- сказано у відповіді агентства на запит Радіо Свобода від 8 серпня.