THE SOURCE SAID - переклад на Українською

• сказало джерело
• повідомило джерело
• заявило джерело
• сказав співрозмовник
• розповіло джерело
• відзначило джерело
• пояснило джерело
• додало джерело
• за словами джерела
• джерело уточнило
• повідомляє джерело
• зазначило джерело
• джерело каже

Приклади вживання The source said Англійська мовою та їх переклад на Українською

these Russian vessels are giving a lifeline to the North Koreans," the source said.
це підтримується російською державою, але ці російські судна дають"рятувальний круг" північнокорейцям",- розповіло джерело.

the area from which the launches were conducted was completely unexpected for them," the source said.
однак для неї став цілковитою несподіванкою район, звідки були зроблені запуски",- повідомило джерело.

There's a nationwide food saving campaign underway amid warnings of another food shortage over the next three years in the wake of international sanctions," the source said.
Розпочато кампанію з продовольчої економії на тлі побоювань нової нестачі продуктів протягом найближчих трьох років через міжнародні санкції",- заявило джерело.

then work with us',” the source said.
тоді працюйте з нами»,- відзначило джерело.

probably more than the US Navy can provide”, the source said, cited by Axios.
можуть забезпечити ВМС США»,- сказав співрозмовник видання.

According to preliminary data, presumably fragments of Il-76 that went missing in a hard-to-reach area in the region have been discovered," the source said.
За попередньою інформацією, імовірно, знайдені фрагменти Іл-76, який зник у важкодоступному районі регіону",- сказало джерело.

he could have made this bomb himself," the source said.
він міг зробити бомбу самостійно",- розповіло джерело.

The Russian citizen was on her way to vacation with her husband and child, the source said.
Росіянка їхала відпочивати разом з чоловіком і дитиною, відзначило джерело.

They(the investigators) are sure they(the suspects) are Russian,” the source said.
Вони(слідчі) впевнені, що це росіяни",- заявило джерело.

surrendered to Ukraine,” the source said.
здався Україні",- повідомило джерело.

Indeed, an agreement was achieved on the meeting[with Trump], the visit will be held on June 19-20", the source said.
Дійсно, досягнута домовленість про зустріч(з Трампом- ред.), візит відбудеться 19-20 червня",- сказав співрозмовник.

which are also planned to be introduced in January," the source said.
США заходи щодо Росії, які також планується запровадити з січня",- сказало джерело.

Those whom she may be exchanged for killed no one," the source said.
Ті ж, на кого вона може бути обміняна, нікого не вбивали",- додало джерело.

He said he ran home after the scuffle and did not inform his family,” the source said.
Він закрив дружину вдома і не випускає",- розповіло джерело в поліції.

where it will lead the Navy group in that region," the source said.
він очолить постійне угруповання ВМФ в цьому регіоні»,- заявило джерело.

Apparently, Jacques Faure crossed the line of what is regarded as acceptable in Paris," the source said.
Очевидно, Жак Фор дозволив собі більше, ніж вважають прийнятним в Парижі",- пояснило джерело.

operations cannot be carried out,” the source said.
операції не можуть бути виконані”,- повідомило джерело.

was killed by a shot from a firearm," the source said.
був убитий пострілом із вогнепальної зброї",- сказав співрозмовник.

will be effective since then,” the source said.
з цього моменту набере чинності",- відзначило джерело.

The source said the 18 air strikes took place in the provinces of Idleb,
За словами джерела, 18 ударів з повітря були нанесені по провінціях Ідліб,