SCANDALOUS - переклад на Українською

• скандальний
• епатажні
• скандальнішою
• скандальні
• скандального
• скандальна

Приклади вживання Scandalous Англійська мовою та їх переклад на Українською

sometimes scandalous sketches of the local port,
часом епатажні замальовки місцевого порту,

In Ukraine, a musician is known as the scandalous ex-party The Erised, producer of the
В Україні музикант відомий як скандальний екс-учасник The Erised, продюсер електронного проекту Hidden Element

The scandalous film Director Karen Shakhnazarov,
Скандальний режисер Карен Шахназаров,

becomes more and more scandalous.
стає все більш скандальнішою.

However, journalists have irrefutable evidence of Harry's adventures- scandalous photographs in which the British prince passionately hugs a stranger.
Однак у журналістів є неспростовні докази пригоди Гаррі- скандальні фотографії, на яких британський принц палко обіймає незнайомку.

In April, a scandalous Republican Senator, John McCain, called on the government to stop any negotiations with Russia on nuclear weapons,
У квітні скандальний сенатор-республіканець Джон Маккейн закликав уряд припинити будь-які переговори з Росією щодо ядерного озброєння,

dramatic and scandalous.
драматургічнішою, скандальнішою.

The feature film of the scandalous Director Bernardo Bertolucci"Dreamers" in its plot reveals the small world of individual people their little revolution in a Paris apartment.
Художній фільм«Мрійники» скандального режисера Бернардо Бертолуччі в своєму сюжеті розкриває маленький світ окремо взятих людей, їхню маленьку революцію в одній паризькій квартирі.

What is actually written in the scandalous amendments, to whom they will be distributed
Що насправді написано в скандальні поправки, на кого вони будуть поширюватися

you can say, scandalous park Jeju Loveland.
відкрився досить незвичайний і навіть, можна сказати, скандальний парк Jeju Loveland.

However, the real glory, though scandalous, came up to him after the actor spoke about his dream of becoming a woman.
Проте справжня слава, хоча і скандальна, прийшла до нього після того, як актор розповів про свою мрію стати жінкою.

The Party of the scandalous MEP Janusz Korwin-Mikke,
Партія скандального євродепутата Януша Корвіна-Мікке,

Screaming headlines, scandalous events, provocative photos
Кричущі заголовки, скандальні події, провокаційні фотографії

fined him 4 million for a scandalous concert May 9.
однак оштрафувала його на 4 мільйони за скандальний концерт до 9 Травня.

It's a scandalous situation, but the current government does not want to fix it because it jeopardises losing a few hundred thousand votes.
Це дуже скандальна ситуація, проте чинний уряд не бажає її виправляти, оскільки це ставить під загрозу втрату декількох сотень тисяч голосів».

Welcome to the scandalous world of Paul Raymond,
Ласкаво просимо до скандального світу Пола Реймонда,

The politician commented on the scandalous statements of the head of the National Council on Television
Політик прокоментував скандальні висловлювання голови Нацради з питань телебачення

one might say, scandalous Park Jeju Loveland.
відкрився досить незвичайний і навіть, можна сказати, скандальний парк Jeju Loveland.

Ukraine stresses that the scandalous article has undergone an expertise by the Venice Commission
Україна наголошує, що скандальна стаття пройшла експертизу Венеціанської комісії

Thanks to President Zelensky, the theme of the scandalous"telemost" received an unexpected plot development on a diplomatic plane.
Завдяки президенту Зеленському тема скандального«телемосту» отримала несподіваний сюжетний розвиток у дипломатичній площині.