Приклади вживання School children Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Kindergarten and primary school children in Singapore do not have to attend school on this day.
У дитячому садку та початковій школі діти Сінгапуру цього дня не повинні відвідувати will reinforce an already operating food distribution programme for school children financed by the EU in Syria.
посилить вже діючу програму розподілу продуктів харчування для дітей шкільного віку, яка фінансується Євросоюзом у Сирії.With the aim to implement the principles of environmental education administration of the Park began to conduct creative competitions for school children about the natural, historical and cultural heritage of Nadsyannya.
Метою впровадження засад екологічної освіти і просвіти, адміністрація парку розпочала проведення творчих конкурсів для школярів про природну та історико-культурну спадщину Надсяння.Is it possible to assert that after 11 years in school children go into adulthood prepared?
Чи можна стверджувати, що після 11 років в школі діти виходять у доросле життя підготовленими?including 620 school children.
у тому числі 620 дітей шкільного віку.treatment of influenza in school children.
лікування грипу у школярів.Here, numerous visitors, including students, school children, and district residents can open the pages of history of the Academy,
Численні відвідувачі- студенти, школярі, мешканці району- відкривають тут для себе нові сторінки в історії академії,Sensitization rates to one or more common allergens among school children are currently approaching 40 to 50 percent.
Сенсибілізація(присутність IgE антитіл) до одного чи більше алергенів серед сучасних дітей шкільного віку наближається до 40-50%.The term"learners" is not limited to school children, but anyone who engages with learning
Of teachers say that preschool and school children up to 12 years learn better information by reading it from a sheet.
Вчителів стверджують, що дошкільнята і школярі до 12 років краще засвоюють інформацію, читаючи її з листа.UTair with airport“Surgut” began regular tours for school children three times a week.
ЮТейр разом з аеропортом«Сургут» розпочав регулярні екскурсії для дітей шкільного віку тричі на тиждень.Typically, school children, day-care workers,
Як правило, школярі, працівники дошкільних установ,Thanks to the volunteering students, we have a better communication with school children, because there is not such a big age-gap between them.
Завдяки волонтерам відбувається краща комунікація зі школярами, бо ще не такий великий віковий відрив між ними.No school door in America will be blocked from those seeking to help our nation's school children.".
Жодні шкільні двері в Америці не будуть заблоковані від тих, хто шукає, чим би допомогти школярам нашої країни".Even elementary school children hired at the grandma,
Навіть початкові школярі, найняті у бабусі,A separate direction, which runs parallel- prevention work with school children, organization of leisure time for children and adults.
Окремий напрямок, який запрацює паралельно- проведення профілактичної роботи зі школярами, організація дозвілля для дітей і дорослих.It mainly serves as an information center: School children sometimes visit on field trips; it hosts interfaith brunches.
Вона виконує, в основному, функції інформаційного центру: іноді школярам проводять ексурсії, тут відбуваються міжконфесійні заходи.when school children and other animal enthusiasts began campaigning for his release.
коли школярі та інші ентузіасти тварин почали агітувати за його звільнення.customers and even school children in order to make a social contribution.
клієнтами та навіть школярами, щоб зробити внесок у розвиток суспільства.School children should be protected from gender ideology,
Школярі повинні бути захищені від гендерної ідеології,
