Приклади вживання Scientific and industrial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
systems of organic and biodynamic agriculture for agricultural producers with the best domestic and foreign scientific and industrial experience;
біодинамічного сільського господарства для виробників сільськогосподарської продукції з використанням найкращого вітчизняного та іноземного наукового і виробничого досвіду;leading to the scientific and industrial revolutions.
що призвело до наукової та промислової революцій.representatives of interested political, scientific and industrial structures(innovation infrastructure);
представниками заінтересованих політичних, наукових і промислових структур(інноваційна інфраструктура);for use in more than 800 scientific and industrial application fields.
для користування в більш ніж 800 наукових і промислових сферах застосування".Arkhangelsk is a big scientific and industrial center in the south-west of Russia,
Архангельськ- Великий науковий і промисловий центр північно-заходу Росії- краю,international educational, scientific and industrial cooperation networks.
міжнародних освітніх, наукових і промислових мереж співробітництва.it is also about the fact that it would create a serious economic background for deepening Ukrainian-Korean educational, scientific and industrial relations in the future.
для розширення двосторонніх відносин, а й у тому, що він створить серйозну економічну основу для поглиблення українсько-корейських освітніх, наукових і промислових зв'язків на довготривалу перспективу.international educational, scientific and industrial cooperation networks.
міжнародних освітніх, наукових і промислових програм.for use in more than 800 scientific and industrial application fields.”.
для користування в більш ніж 800 наукових і промислових сферах застосування".September 20 will become a new page in the modern scientific and industrial history of Ukraine,
Вересня стане новою сторінкою в сучасній науковій та індустріальній історії України, адже створено не простоModern society needs highly educated specialists who can use new means of information technologies in the practical activity both in the process of providing educational services and in the scientific and industrial spheres.
Сучасне суспільство потребує високоосвічених фахівців, здатних використовувати в практичній діяльності нові засоби інформаційних технологій як у процесі надання освітніх послуг, так і в науковій та виробничій сферах.September 20 will become a new page in the modern scientific and industrial history of Ukraine,
Він став новою сторінкою у сучасній науковій і індустріальній історії України, адже створений не просто новий виробничийIt has become a new page in the modern scientific and industrial history of Ukraine,
Він став новою сторінкою у сучасній науковій і індустріальній історії України,international educational, scientific and industrial cooperation networks.
міжнародних мережах освітньої, наукової та промислової кооперації.as well as the mutual development of innovative research ideas and practices between the scientific and industrial sectors in the field of the Internet of Things.
також взаємного розвитку інноваційних дослідницьких ідей і практик між науковими та промисловими секторами в області інтернету речей.whose mission is to transfer technology between the scientific and industrial sectors of the economy,
завданнями якої є передача технологій між науковим і промисловим секторами економіки,which are aimed at solving the fundamental problems of operational and applied scientific and industrial problems.
які спрямовані на вирішення фундаментальних проблем оперативного The Kremlin doesn't need the heaps of Donbas- it needs the scientific and industrial potential of Kharkiv,
Кремлю не потрібні терикони Донбасу- йому потрібен науковий і промисловий потенціал Харкова,maintains software systems along with hardware development for medical, scientific, and industrial purposes.
підтримує програмні системи разом з апаратним забезпеченням для медичних, наукових і промислових цілей.international public educational, scientific, and industrial structures.
міжнародних громадських освітніх, наукових і промислових структурах.
