SCIENTIFIC AND METHODOLOGICAL - переклад на Українською

• науково методичного
• наукового і методичного
• наукові та методологічні
• науково методичної
• науково методичний
• наукових і методичних

Приклади вживання Scientific and methodological Англійська мовою та їх переклад на Українською

April 17- 18, 2013 First Kyiv International Scientific Conference«Scientific and methodological foundations of medical geology».
Квітня 2013 р. Перша київська міжнародна наукова конференція«Наукові та методологічні основи медичної геології».

aimed at improving the manuscript's scientific and methodological level.
спрямованими на підвищення наукового і методичного рівня рукопису.

More than 5.5 thousand scientific and methodological articles were published.
більш 5. 5 тисячі наукових і методичних статей були опубліковані.

aimed at improving the scientific and methodological level of the manuscript.
спрямованими на підвищення наукового і методичного рівня рукопису.

aimed at increasing the scientific and methodological level of the manuscript.
спрямованими на підвищення наукового і методичного рівня рукопису.

Organization and realization at appropriate scientific and methodological levels educational and pedagogical process in group
Організація і здійснення на належному науковому і методичному рівнях навчально-виховного процесу в групових

A range of open lectures, trainings, scientific and methodological seminars held with the participation of representative of the University of Luxembourg.
Відкриті лекції, тренінги, наукові і методичні семінари за участю представника Університету Люксембургу.

implementation at the appropriate scientific and methodological levels of the educational process in one
здійсненні на належному науковому і методичному рівнях навчально-виховного процесу з однієї

Teachers of the Department provide scientific and methodological basis for read-many basic
Викладачі кафедри забезпечують наукову та методичну базу для читання багатьох базових

the conference was held at a high scientific and methodological level, the participants received a lot of new interesting information,
конференція пройшла на високому науковому та методичному рівні, учасники отримали багато нової цікавої інформації,

held the Scientific Practical Conference with the international participation«Scientific and methodological prospects of geological education development».
проведено Науково-практичну конференцію за міжнародною участю«Наукові та методологічні перспективи розвитку геологічної освіти».

practical conference with international participation titled‘Scientific and Methodological Prospects of Development of Geological Education'.
проведено Науково-практичну конференцію за міжнародною участю«Наукові та методологічні перспективи розвитку геологічної освіти».

Establishing links with related educational institutions of other countries for cooperation in educational, scientific and methodological work: establishing cooperation with the Slovak University of Technology(Bratislava).
Встановлення зв'язків із спорідненими закладами освіти інших країн для співробітництва у навчальній, науковій і методичній роботі: налагодження співпраці із Словацьким технологічним університетом(м. Братислава);

which lack scientific and methodological bases.
яким бракує наукових та методологічних основ.

In order to ensure proper scientific and methodological work level, subordinate the National Commission on State Language Standards to the National Academy of Sciences of Ukraine
З метою забезпечення належного наукового та методичного рівня роботи підпорядкувати Національну комісію зі стандартів державної мови Національній академії наук України

give you sufficient scientific and methodological background information to actively participate in clinical studies.
надання вам достатньої наукової та методичної інформації для активної участі в клінічних дослідженнях.

economic knowledge and can work up to date on modern philosophical, scientific and methodological basis of the specialty"Law".
здатні працювати на рівні сучасних вимог на сучасній світоглядній, науковій та методичній основі за спеціальністю«Право».

Scientists of the university during only 2009-2013 published more than 15 thousand scientific and methodological works, won over twenty grants for scientific investigations in linguistics,
Вчені університету під час тільки 2009-2013 опубліковано більше 15 тисячі наукових і методичних робіт, виграв більше двадцяти грантів для наукових досліджень в лінгвістиці,

Scientists of the university during only 2009-2013 published more than 15 thousand scientific and methodological works, won over twenty grants for scientific investigations in linguistics,
Вчені університету під час тільки 2009-2013 опубліковано більше 15 тисячі наукових і методичних робіт, виграв більше двадцяти грантів для наукових досліджень в лінгвістиці,

development of the educational, scientific and methodological fields of the University's work with international students.
розвиток навчально-виховного, наукового та методичного напрямків роботи університету серед іноземних студентів.