Приклади вживання Scientific supervisor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
students provide a printed version of the article with a scientific supervisor visa.
One scientific paper may have no more than two authors if they have in common with them the scientific work of materials and one scientific supervisor.
Одна comprehensive study of literary sources and consultations with the scientific supervisor.
Write and submit to the scientific supervisor and the leading specialists in this specialty the second
Написати і подати на перевірку науковому керівникові та провідним спеціалістам з даного фаху другийThe chief designer and scientific supervisor was aware of the"end effect" of control rods before the accident.
Головному конструктору і науковому керівнику було відомо про«кінцевий ефект» ще до аварії.Scientific supervisor of Ukrainian American program on problems of perinatology
The Scientific Supervisor of the E-Learning Programme of the Center of Continuing Education
Науковий керівник Програми електронного навчання Центру безперервної освітиAll scientific articles submitted for publication should be reviewed by the scientific supervisor or adviser of the author(s)
Усі статті, що подаються до публікації, мають бути прорецензовані науковим керівником або консультантом автора(-ів),methodological support- scientific supervisor Poiedynok N.B.,
її науково-методичне забезпечення- науковий керівник Поєдинок Н. Л.,in an arbitrary form from the scientific supervisor(reviewer).
у довільній формі від наукового керівника(рецензента).markers for early diagnosis of tumors and characterization of mechanisms of increased expression of the gene of chitinase 3 of a similar protein 1"(0116U006539)(scientific supervisor- Balynska O.).
характеристика механізмів підвищеної експресії гена хітиназа 3 подібного білку 1". Реєстраційний номер: 0116U006539науковий керівник- к. б. н. Балинська О.the formation of its structure and standards- the scientific supervisor Chmyr O.S.,
формування його структури та стандартів- науковий керівник Чмир О. С.,technology to ensure the growth of its impact on the socio-economic development of Ukraine- scientific supervisor Pysarenko T.V.,
технологій для забезпечення зростання її впливу на соціально-економічний розвиток України- науковий керівник Писаренко Т. В.,hereditary predisposition to the development of the most socially important human diseases”(scientific supervisor- Livshits L. A.).
спадкову схильність до розвитку найбільш соціально важливих захворювань людини"(науковий керівник- Лівшиць Л. А.).military sites”(scientific supervisor is Professor Andrii Semenov,
військових об'єктів»(науковий керівник професор Андрій Семенов,The candidates passed through interview with the scientific supervisors at KI at Dept. о f Women's
Претенденти пройшли співбесіди з науковими керівниками в КІ на кафедрі здоров'я жінокwe already have several employees who work with two scientific supervisors.
маємо декілька наших працівників, які працюють з двома науковими керівниками.The MSc and PhD students are expected to defend their degrees in Ukraine that requires the established collaboration between Ukrainian and German scientific supervisors of each student.
Очікується, що студенти й аспіранти захищатимуться в Україні, що буде підставою встановлення співробітництва між українськими та німецькими науковими керівниками цих студентів.In the same year these 6 potential PhD students and their scientific supervisors from NMU visited Karolinska Institutet,
Того ж року ці 6 потенційних PhD-студентів та їх наукові керівники з НМУ відвідали Каролінський Інститут, де відбулися зустрічіDecember 2014, you will cooperate with scientific supervisors to clarify a topic,
грудня 2014 року ви співпрацюватиме з науковими керівниками над з'ясуванням теми,
