SCIENTISTS SAID THAT - переклад на Українською

• вчені заявили що
• вчені розповіли що

Приклади вживання Scientists said that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists said that the Earth became as it is now,
Вчені заявили про те, що Земля стала такою, як зараз,

Scientists said that the music affects the same regions of the human brain that give rise to the feeling of pleasure when taking drugs.
Вчені заявили про те, що музика діє на ті ж регіони мозку людини, в яких народжується відчуття задоволення при прийомі наркотиків.

Scientists said that their results were unexpected
Дослідники заявили, що їхні результати були несподіваними

The scientists said that while the medical community has done a good job educating doctors
Учені стверджують, що, поки медичне суспільство«проявляло ініціативу» у навчанні лікарів і скороченні рецептів,

The scientists said that their research on appetite had led them to a specific part of the brain.
Вчені сказали, що їх дослідження з приводу апетиту привели їх до певної частини мозку.

Scientists said that one of the most unsafe to humans of the fungi,
Вчені заявили про те, що один з найбільш небезпечних для людини грибів,

In addition, scientists said that some drugs lowering blood pressure, reduce the risk of Parkinson's disease.
Крім того, вчені говорили про те, що деякі ліки, що знижують тиск, зменшують ризик хвороби Паркінсона.

The scientists said that, in the future, a combination of a synthetic version of the spider venom
Вчені заявили, що в майбутньому поєднання синтетичної версії отрути павука

Previously, scientists said that a potential ninth planet of the system revolves around Syncase beyond Pluto in an elongated orbit(and inclined relative to Earth's orbit plane)
Раніше вчені розповіли, що потенційна дев'ята планета системи обертається навколо Сонця за межами Плутона по витягнутій орбіті(і в похилій щодо орбіти Землі площині)

Scientists said that the health and care of the people of the first group were higher compared with the second group, the estimates obtained coffee collective,
Вчені заявили, що працездатність і уважність людей першої групи були більш високими, порівняно з другою групою- оцінки, отримані«кавовим» колективом,

After analyzing the data, scientists said that elderly people,
Проаналізувавши отримані дані, вчені заявили, що у літніх людей,

Examples:"scientists said that the new cave exploring will be completed in the next six months",«We could not carry out the exploration of the complex because of the lack of light»,«exploration was successful and all lost climbers have been found.
Наприклад:"Вчені вказали, що розвідка печери буде завершена лише протягом шести місяців","Ми не могли просунутися з дослідженням місця через відсутність світла","Дослідження було успішним і всі альпіністи були знайдені. втрачено.".

Some scientists say that the entire planet is one huge eco-system.
Деякі вчені вважають, що вся планета є єдиною екосистемою.

Scientists say that Mars is still a mysterious planet.
Вчені вважають, що Марс завжди був холодною планетою.

Scientists say that early man didn't suffer from schizophrenia.
Вчені заявляють, що давня людина не страждала на шизофренію.

Scientists say that time is running out.
Вчені вважають, що час може зупинитися.

Scientists say that we are very close to reaching immortality.
Багато вчених вважають, що ми близькі до досягнення безсмертя.

Our scientists say that's impossible.
Науковці кажуть, що неможливо.

Other scientists say that the lake have only karst origin.
Інші учені твердять, що озера мають виключно карстове походження.

Scientists say that dreaming is even useful.
Вчені кажуть, що мріяти навіть корисно.