SELF-SUPPORTING - переклад на Українською

• госпрозрахункових
• самонесучі
• самостійна
• самоокупною
• самодостатньою
• самонесучих
• госпрозрахункова
• самонесущей

Приклади вживання Self-supporting Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can build a good, self-supporting and even profitable business
На цьому можна побудувати непоганий, самоокупний та навіть прибутковий бізнес

SpetsTechnoExport is a state-owned self-supporting foreign trade enterprise
Спецтехноекспорт» є державним госпрозрахунковим зовнішньоторговельним підприємством

The needle is marked by a reliable design with a special form of self-supporting frame, thanks to which it is possible to adjust the row spacing from 70 to 100 cm.
Жатка відзначається надійною конструкцією зі спеціальною формою самонесучого каркаса, завдяки чому є можливість регулювати міжряддя від 70 до 100 см.

The biggest advantage of a Vespa- the shapely self-supporting sheet metal body unfortunately brings with it a disadvantage.
Найбільша перевага Vespa- стрункий самонесучий корпус з листового металу, на жаль, призводить до його недоліків.

Transition to self-supporting mining and re-focusing the governmental aid on ensuring technically- and environmentally-safe operation of companies;
Перехід на самоокупний видобуток з переорієн¬туванням державної підтримки на забезпечення технологічно та екологічно безпечного функ-ціонування підприємств.

This department, as a self-supporting center, now provides catering services to more than 25 international airlines,
Цей департамент як самостійний центр в даний час забезпечує послугами з постачання харчування більше 25 міжнародних авіаліній

their departments, self-supporting preparatory courses;
15- теоретичних), госпрозрахункові підготовчі курси;

The University also provides licensed training for admission to higher education institutions of Ukrainian citizens(self-supporting preparatory courses- 500 persons a year);
Університет також здійснює ліцензовану підготовку для вступу до вищих навчальних закладів громадян України(госпрозрахункові підготовчі курси- 500 осіб на рік);

Very important event in the Museum's fate occurred in May 2003- it acquired the status of self-supporting cultural institution.
У травні 2003 року відбулася важлива подія в долі Музею бурштину- він набув статусу самостійної установи культури.

there are fewer and fewer self-supporting family farms.
залишається все менше і менше самонесучі сімейних ферм.

then it is better to choose lighter self-supporting structures.
тоді краще вибрати більш легкі самонесучі структури.

An agricultural enterprise is not self-supporting, so there is a constant exchange of resources and information between it and the surrounding marketing environment.
Сільськогосподарське підприємство не є самозабезпечуючими, тому між ним і оточуючим маркетинговим середовищем відбувається постійний облік ресурсами та інформацією.

The article forecasts a period of achievement of the self-supporting budget of the Pension Fund of Ukraine- a mandatory condition of introduction of the funded system.
У роботі виконано прогноз періоду досягнення бездефіцитності бюджету Пенсійного фонду України- обов'язкової умови введення в дію накопичувальної системи.

It will have a fully self-supporting operating budget based primarily on revenue from student tuition and fees.
Він буде повністю самонесущий операційний бюджет, заснований головним чином на доходи від студентів за навчання та зборів.

Also bear in mind that you will become more self-supporting, and modern technology will help reduce the time spent carrying out your tasks.
Також майте на увазі, що ви станете більш незалежними і сучасна технологія допоможе зменшити час, який витрачається на здійснення ваших завдань.

while accreditation is supposed to be a self-supporting activity, it is to be provided on a not-for-profit basis.
акредитація повинна бути самооплатним видом діяльності, її необхідно здійснювати без мети отримання прибутку.

In particular, more than 25 km of electrical network on the line with a self-supporting insulated wire replaced,
Зокрема, замінено більше 25 км електричної мережі на лінію з самоутримуючим ізольованим проводом,

people will eventually merge into smaller compact self-supporting groups.
люди кінець кінцем об'єднаються в менші компактні незалежні групи.

Russian off-road car of small class with a self-supporting body and permanent all-wheel drive.
російський позашляховик малого класу з несучим кузовом і постійним повним приводом.

The Soviet government has approved a decision to hold a new reevaluation of fixed capital of the self-supporting state, cooperative,
Радянський уряд прийняв рішення провести нову переоцінку основних фондів госпрозрахункових державних, кооперативних