SEVERAL CANDIDATES - переклад на Українською

• кілька кандидатів
• кілька кандидатур
• кількох претендентів
• кількох кандидатів
• кількома кандидатами

Приклади вживання Several candidates Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can, for example, conduct an interview with several candidates younger and older,
Можете, наприклад, провести співбесіду з кількома кандидатурами молодшого і старшого віку,

In a few weeks, these two sites slandered several candidates, including Emmanuel Macron,
За кілька тижнів розповсюджено наклепи про кількох кандидатів, в тому числі Еммануеля Макрона,

Remember that when choosing from several candidates with the same qualifications,
Пам'ятайте, що при виборі з декількох кандидатів, що володіють однаковою кваліфікацією,

Several candidates to the Supreme Court on competition wrote decisions that they have previously decided(updated).
Деякі кандидати до Верховного Cуду на конкурсі писали рішення, які самі ж раніше ухвалили(оновлено).

It is important to have several candidates for each position with their own programs they will present to political forces and the general public before the government is approved.
Важливо передбачити по декілька кандидатів на одну позицію, зі своєю програмою, яку вони презентують політичним силам та громадськості перед затвердженням складу уряду.

Remember that when choosing from several candidates with the same qualifications,
Пам'ятайте, що при вибору з декількох кандидатів однакової кваліфікації,

when we put forward several candidates?
буде йти декілька кандидатів?

asked the following questions:"Imagine, please, that you can vote for several candidates.
що Ви можете віддати свій голос за декількох кандидатів.

Thus, we will be able to offer you several candidates to choose from, provide a summary of work experience,
Таким чином, ми зможемо запропонувати вам кілька кандидатів на вибір, надати резюме про досвід роботи, а також,

The information that several candidates were proposed for the post of ambassador,
Інформація про те, що кілька кандидатур було запропоновано на посаду посла,

in each constituency they can nominate several candidates(from 1 to M, where M is
в кожному окрузі вони можуть висунути декілька кандидатів(від 1 до M, де М- число мандатів,

in which the Klan publicly supported several candidates, including for the office of mayor,
в якому Клан публічно підтримав кілька кандидатів, в тому числі на пост мера,

they plan to award several candidates so that they can rest after the intense contest days,
планують відібрати кількох претендентів, щоб вони після напружених конкурсних днів відпочили

When resolving issues on rejecting one or several candidates to the Central Election Commission proposed by the President, to make the appropriate decision taking into account the need to ensure a
При вирішенні питання про відхилення однієї або декількох кандидатур, запропонованих Президентом до складу Центральної виборчої комісії- прийняти відповідне рішення з урахуванням необхідності забезпечення збалансованого представництва фракцій

We looked at several candidates.
Ми розглядаємо кількох кандидатів.

There would be several candidates, he added.
При цьому кандидатів буде дуже багато, додав він.

Mr. Hanvey indicated he has talked with several candidates.
Заступник держсекретаря поінформував, що зустрівся з кількома провідними кандидатами.

You can add resumes of several candidates to your database.
У вас є можливість додати в вашу базу кандидатів одразу декілько резюме.

Following are several candidates for one-way functions(as of April 2009)….
Є численна кількість кандидатів на звання односторонньої функції(станом на квітень 2009 року).

The following are several candidates for one-way functions(as of April 2009).
Є численна кількість кандидатів на звання односторонньої функції(станом на квітень 2009 року).