Приклади вживання Several times a week Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We had to meet with the bank several times a week to check who succeeded in scooping out which document.
Нам доводилося зустрічатися з представниками банку по декілька разів на тиждень, щоб перевірити, кому який документ вдалося отримати.Repeated frequent application of drug(daily or several times a week) for a long period may lead to development of Cushing's syndrome.
Повторне часте застосування препарату(щоденно або декілька разів на тиждень) протягом тривалого часу може призвести до розвитку кушінгоїдного стану.In the future, SCAT plans to increase the frequency of flights to the capital of Japan to several times a week.
Надалі планується збільшення частоти рейсів до столиці Японії до декількох разів на тиждень.To be effective, sports should last at least 30 minutes several times a week.
Для ефективності заняття спортом повинні продовжуватися не менше 30 хвилин кілька разів в тиждень.Four civilians waiting at the crossing point told the SMM that they travelled to the Russian Federation several times a week to purchase food
Четверо цивільних осіб, котрі очікували 34%- several times a week, 13%- several times a month,
34%- кілька разів на тиждень, 13%- The Internet has firmly entered our life, and now we can no longer imagine our existence without visiting our pages in social networks at least several times a week.
Що Інтернет міцно увійшов в наше життя, і тепер ми вже не можемо уявити без відвідування своїх сторінок в соціальних мережах, принаймні, кілька разів на день.So, several times a week it is necessary to include in my menu dishes of legumes,
Так, кілька разів на тиждень слід включати в своє меню страви з бобових,38%- several times a week, 21%- several times a month,
38%- кілька разів на тиждень, 21%- the client will have to attend classes several times a week, paying a subscription for a certain period, e.g. a month.
то клієнтові доведеться відвідувати заняття кілька разів на тиждень, сплачуючи при цьому абонемент However, if you feel a tingling sensation in your limbs once or several times a week, it would be wise to see a doctor,
Однак, якщо ви відчуваєте поколювання в кінцівках один або кілька разів на тиждень, не зайвим буде звернутися до лікаря, оскільки це може бути наслідком пошкодження нервів,50%- several times a week, 13%- several times a month,
50%- кілька разів на тиждень, 13%- This group meets several times a week to make varenyky,
Ця група збирається кілька разів на тиждень ліпити вареники,21%- several times a week, 9%- several times a month,
21%- кілька разів на тиждень, 9%- the applicant had been permitted to have a shower several times a week.
заявниці було дозволено приймати душ кілька разів на тиждень.the tooth powder is recommended to be used several times a week as an additional tool for the care of teeth and gums.
мінімум двічі в день, то зубний порошок рекомендовано використовувати кілька разів на тиждень як додатковий засіб для догляду за зубами і яснами.until the end of the package will receive new hits several times a week, as they are released.
до закінчення пакета отримуватимуть нові хіти кілька разів на тиждень- після їх запису в нашій студії.Almost 30% involved reading several times a week, every sixth is not averse to through the book a few times a month,
Практично 30% долучаються до читання кілька разів на тиждень, кожен шостий не проти погортати книгу The Village: The chapter focuses on Thoreau's reflections on the journeys he takes several times a week to Concord, where he gathers the latest gossip
Села: розділ фокусується на роздумах про подорожі, які він здійснює кілька разів у тиждень During the first month, observation is carried out several times a week, in parallel the patient undergoes rehabilitation procedures that helps recover as quickly as possible,
Протягом першого місяця спостереження проводиться кілька разів в тиждень, паралельно Ви проходите реабілітаційні процедури, які максимально швидко допомагають Вам відновитися
