SHALL EAT - переклад на Українською

• буде їсти
• з'їдять
• споживати
• будете їсти
• будеш їсти

Приклади вживання Shall eat Англійська мовою та їх переклад на Українською

And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
І не шукайте, що будете їсти, чи що будете пити, і не клопочіться.

which also chews the cud, you shall eat.
жує жуйку, те будете їсти.

Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God"!
Він якраз і є той«блаженний, хто споживатиме хліб у Царстві Божому!»!

And the willing and obedient shall eat the good of the land of Zion in these last days.”.
І небайдужі та послушні куштуватимуть блага землі Сіону в ці останні дні».

Deu 14:9 These ye shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales shall ye eat.
Повторення закону 14:9 Оце будете їсти зо всього, що у воді,- усе, що має плавці та луску, будете їсти.

And you shall eat your own issue,
І будеш ти їсти плід утроби своєї,

And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
І ви не шукайте що вам їсти, або що пити, й не несітесь(високо);

Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord,
Тим же, хто їсти ме хлїб сей і пити ме чашу Господню недостойно,

Don't worry about your life; what you shall eat, or drink, or the clothing for your body.
Не турбуйтеся вашим життям, що вам їсти та що пити, ні тілом вашим, у що одягнутись.

We believe that we shall eat only fresh,
NМи віримо, що ми повинні їсти лише свіжі, натуральні,

the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire!
їхня іржа буде свідчити проти вас, і поїсть ваше тіло, немов той огонь!

the young eagles shall eat it!
і нехай орленята його пожеруть!

And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
І погинете серед поганів, і пожере вас земля ваших ворогів.

and the lion shall eat straw like the ox,”(Isa 65:25).
вовк і ягня будуть харчуватися разом»(Ісая 65:25).

And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
Почувши ж се один з сидячихз Ним, каже Йому: Блажен, хто їсти ме хлїб у царстві Божім.

the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire.
ржа їх на сьвідченнє проти вас буде, і з'їсть тїло ваше, як огонь.

the unclean and the clean shall eat of them alike.
чистий однаково можуть їсти його.

shall make her naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire”(Rev. 17:16).
обнажать, тіло її з'їдять, а саму її повністю спалять»(Об'явлення 17:16).

shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
спустошать її, і обнажать, і тіло її з'їдять, і спалять її в огнї.

And ye shall eat it in the holy place,
І будете їсти її в місці святому, бо вона уставова пайка твоя