Приклади вживання Sharp turns Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
i.e. it was necessary to make only 4-5 sharp turns, and that was it, the slide was over.
на Чегет, тобто треба було зробити всього 4-5 різких поворотів, і на цьому все, гірка закінчилася.loss of control on slippery roads or sharp turns.
втратою керування на слизькій дорозі або крутих поворотах.I could run without a problem, sharp turns in more explosive-running sports such as basketball
я міг бігати без проблем, різкі повороти в більш вибухонебезпечних видах спорту,dynamic plot with dramatic collisions and events, sharp turns of action, finally,
динамічний сюжет з драматичними колізіями й подіями, крутими поворотами дії, нарешті,such as rises with sharp turns, frequent acceleration-deceleration etc.
наприклад підйоми з крутими поворотами, часті розгони-гальмування та ін.Here the hill is so steep(27آ°) that it would be too dangerous for most vehicles, so between 1922 and 1923 this part of Lombard Street was transformed into a switchback with eight sharp turns.
Тут настільки крутий пагорб(27 °), що проїзд по ньому є дуже небезпечним для більшості транспортних засобів, тому в період з 1922 по 1923 рік ця частина Ломбард-стріт була перетворена в серпантиную дорогу з вісьмома крутими поворотами.protects against injuries during braking, sharp turns, and of course, in the event of an accident.
захищає від травмування в момент гальмування, різкого повороту, і звичайно, при попаданні в ДТП.perfectly and evenly without any sharp turns.
абсолютно і рівномірно без будь-яких різких поворотів.have seen sharp turns to the right, as far-right groups in places like the Ukraine
Very sharp turn entire torso to one side.
Дуже різкий поворот всього тулуба в одну сторону.It has taken a sharp turn to the east.
Країна зробила різкий поворот на Схід.During a sharp turn, people experience a 6.3 g-force.
Під час різкого повороту люди відчувають силу потужністю 6, 3.Each sharp turn reduces air performance of the device in 10-15%.
Кожен різкий поворот воздуховода знижує продуктивність апарату на 10-15%.The beneficial effects will have any distracting from the sharp turning tool.
Сприятливий вплив зробить будь-який відволікає від різкого повороту засіб.But then his life took a sharp turn.
Але потім у його житті стався різкий поворот.The river makes a sharp turn to the right.
У цьому місці річка робить різкий поворот вправо.Then life took a sharp turn.
А потім життя зробило різкий поворот.History took a sharp turn for the better.
Історія зробила крутий поворот до кращого.With a sharp turn of the head or a strong cough, increased pain may occur.
При різкому повороті голови або сильному кашлі може відбуватися посилення болю.Turkey has recently taken a sharp turn towards authoritarianism.
Туреччина недавно зробила крутий поворот до авторитаризму.
