SHOULD BE ABOLISHED - переклад на Українською

• повинні бути скасовані
• мають бути скасовані
• потрібно скасувати
• необхідно скасувати
• треба скасувати
• повинен бути скасований
• слід скасувати

Приклади вживання Should be abolished Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boris Sidis writes:"the school-system should be abolished and with it should go the present psychologizing educator,
Борис Сідіс пише:" школа-система повинна бути скасована, а разом з ним повинні йти психологізмом справжнього педагога,

the war is madness and should be abolished.
війна стає безумством і повинна бути скасована.

Direct financing support for agriculture is harmful to its recipients and should be abolished.
Пряма грошова підтримка сільського господарства шкідлива для її отримувачів і тому має бути скасована;

The language issue is not the only reason why this“reform” should be abolished.
Мовне питання- не єдина причина, через яку«реформу» освіти варто скасувати.

those violating the law of Ukraine, should be abolished.
які порушують законодавство України, повинні бути скасовані.

70% from Ukraine) should be abolished immediately after the agreement enters into force.
70% з боку України- повинні бути скасовані відразу після вступу в силу угоди.

resulting in the general conviction that such boundaries should be abolished and the work has less significance than the earlier judgment.
призводить до загального переконання, що такі кордони мають бути скасовані, а робота має менше значення, ніж раніше судження.

writing:"After six years of Borough Councilling I am convinced that the borough councils should be abolished".
на посаді голови ради боро я переконався, що ради боро потрібно скасувати".

70% from Ukraine) should be abolished immediately after the agreement enters into force.
70% з боку України- мають бути скасовані одразу після набуття чинності угоди.

of the White house, NASA should be abolished or at least frozen for an indefinite period.
згідно з рекомендаціями Білого дому, NASA необхідно скасувати або як мінімум заморозити на невизначений час.

Serhiy Lovochkin: The Law“On Education” should be abolished, and the development of this reform should be entrusted to professionals who do not confuse social issues with politics- Opposition bloc.
Сергій Льовочкін: Закон«Про освіту» має бути скасовано, а розробку справжньої реформи потрібно доручити професіоналам, які не плутають соціальні питання з політикою- Оппозиционный блок.

The provisions on the obligation of public activists to submit electronic declarations should be abolished in view of the fact that they contradict the rule of law in terms of violation of legal certainty,
Норми про обов'язок громадських активістів подавати електронні декларації повинні бути скасовані з огляду на те, що вони суперечать принципу верховенства права в частині порушення юридичної визначеності,

Therefore such indiscriminate general notification obligation should be abolished, and replaced by effective procedures
Тому, такі недискримінаційні загальні обов'язки щодо надання повідомлення необхідно скасувати та замінити дієвими процедурами

Therefore such indiscriminate general notification obligation should be abolished, and replaced by effective procedures
Тому, такі недискримінаційні загальні обов'язки щодо надання повідомлення необхідно скасувати та замінити дієвими процедурами

All previous discriminatory decisions concerning the church should be abolished, the draft law on the abolition of mandatory re-registration must be adopted without delay.
Усі попередні дискримінаційні рішення щодо церкви мають бути скасовані, законопроект про скасування обов'язкової перереєстрації потрібно невідкладно прийняти. Завдання всіх політиків

The law should be abolished, and the development of this reform should be entrusted to professionals who do not confuse social issues with politics,” Serhiy Lovochkin summarized.
навіть створити зовнішньополітичні проблеми для України. Цей закон треба скасувати, а розробку справжньої реформи потрібно доручити професіоналам, які не плутають соціальні питання з політикою»,- резюмував Сергій Льовочкін.

appropriate expertise, should be abolished, and one of the fundamental freedoms- freedom of speech,
проведення належних експертиз, має бути скасоване, і одна із основних свобод людини- свобода слова,

The Court of Hustings should be abolished.
Декрети гетьманського уряду було анульовано.

In early 2018, the moratorium on the sale of farmland should be abolished, which was prolonged already eight times.
На початку 2018-го має бути cкаcовано моpатоpій на пpодаж cільгоcпугідь, який пpодовжували віcім pазів.

This story showed that the problem exists and it is very serious in the fields where sexism and discrimination should be abolished.
Ця історія показала, що проблема існує й вона квітне в тих сферах, де апріорі має бути викорінено сексизм і дискримінацію.