Приклади вживання Should be visible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rock garden should be visible from every corner of the dacha,
Альпінарій повинен бути видно з будь-якого куточка дачі,In such a window something unusually beautiful should be visible, then we will get a magnificent picture in a frame of plants.
В таке віконце повинне бути видно щось надзвичайно прекрасне, тоді ми отримаємо розкішну картину в рамці з рослин.Your entire face should be visible, and your head covering must not create shadows on your face.
Повне обличчя повинне бути видимим, а покриття голови не повинно кидати тіні на обличчя.for some kinds of documents even your ears should be visible.
особливо очі, а для деяких видів документів повинні бути видні навіть вуха.at the same time it should be visible for a customer.
але в той же час вони повинні бути видні покупцеві.It should be visible with mid-powered telescopes through April 2020,
Він повинен бути помітний у телескопах середнього живлення до квітня 2020 року,Virtual keys should be visible so that the user clearly knows where to click
Віртуальні клавіші повинні бути видні, щоб користувач чітко знав, куди натискати,The first six and last four digits of the card number should be visible(if you have an embossed card number,
У номері карти мають бути видні перші шість і останні чотири цифри карти(якщо у Вас рельєфний номер карти,The first six and last four digits of the card number should be visible if you have an embossed card number,
У номері карти мають бути видні перші шість і останні чотири цифри карти(якщо у Вас рельєфний номер карти,The possible effect of the treatment should be visible in the differences D i= B i- A i{\displaystyle D_{ i}= B_{ i}- A_{ i}}, which are assumed to be independently distributed, all with the same expected value and variance.
Можливий ефект від лікування повинен бути видний у відмінностях Д я= Б я- А я{\властивості стиль відображення значення D_{ я }=що{ я}- Ох{ я}}, яке передбачається незалежно розподіленим, все з тим же очікуваним значенням і дисперсією.The possible effect of the treatment should be visible in the differences D i= B i- A i,{\displaystyle D_{ i}= B_{ i}- A_{ i},} which are assumed to be independently distributed, all with the same expected value and variance.
Можливий ефект від лікування повинен бути видний у відмінностях D i= B i- A i{\displaystyle D_{i}=B_{i}-A_{i}}, яке передбачається незалежно розподіленим, все з тим же очікуваним значенням і дисперсією.The possible effect of the treatment should be visible in the differences D i= B i- A i{\displaystyle D_{ i}= B_{ i}- A_{ i}}, which we assume to be independently distributed, all with the same expected value and variance.
Можливий ефект від лікування повинен бути видний у відмінностях D i= B i- A i{\displaystyle D_{i}=B_{i}-A_{i}}, яке передбачається незалежно розподіленим, все з тим же очікуваним значенням і дисперсією.Your contact details should be visible and contactable.
Only you should be visible in the photograph.
На фотографії мають бути тільки ви.At the very least it should be visible.
Принаймні воно має бути глядацьким.This type of equipment should be visible and easily accessed.
Це обладнання має бути позначеним та легкодоступним.Check this if this column should be visible when the theme is selected.
Позначте цей пункт, якщо стовпчик слід показувати, коли обрано тему.although your hands should be visible and not in your lap.
not a single glimpse of an uneven smear should be visible.
жодна рисочка, жоден проблиск нерівного мазка не повинен бути видно.A central concept in the design of the cockpit is the Design Eye Position or"DEP", from which point all displays should be visible.
Основною концепцією конструкції кабіни є так звана Design Eye Position(конструкція позиції спостерігача) або"DEP", тобто точка з якої можно побачити всі дисплеї.
