SIDI - переклад на Українською

• сіді
• сиди

Приклади вживання Sidi Англійська мовою та їх переклад на Українською

The architecture of the hotel Sidi Driss, built into the earth,
Готель Sidi Driss, напівзаглиблений у землю,

On the other hand though, until the middle-1972, Russia owned a naval base in the Sidi Barrani city that was used to monitor the movement of US warships.
У Сіді-Баррані до 1972 року вже перебувала військово-морська база, яку радянський флот використовував для спостереження за бойовими кораблями США.

Sidi Brahim is a range of branded wines produced in the Atlas mountains,
Sidi Brahim- це асортимент фірмових вин, вироблених в Атлаських горах, спочатку в Алжирі,

retained control of Sidi Ifni, Tarfaya region
зберегла контроль над Сиди Іфні, сектор Тарфайя

retained control of Sidi Ifni, the Tarfaya region
зберегла контроль над Сиди Іфні, сектор Тарфайя

If you are really looking for a Greek vibe check out Sidi Blu Said in Tunis, the countries capital.
Якщо ви справді шукаєте грецьку атмосферу, перегляньте Sidi Blu Said в Тунісі, столиці країн.

The negotiations over possible participation of Russia in rebuilding of Egyptian military sites on the Mediterranean coast near Sidi Barrani are quite successful.
Переговори за участю Росії про відновлення єгипетських військових об'єктів на узбережжі Середземного моря в районі Сіді-Баррані проводять доволі успішно.

Popular brands of water include Oulmes(sparkling) and Sidi Ali, Sidi Harazem and Ain Saiss DANONE(still).
До популярних марок води відносяться Oulmes(газована) та Sidi Ali, Sidi Harazem та Ain Saiss DANONE(досі).

Near Sidi Tal street there is the“Academy Palace”, used since 1927 as a concert hall
Недалеко від вулиці Сіді Таль розташований палац«Академічний». Раніше там навчали дітей,

By searching for a ticket to Sidi Ifni(Morocco) according the options you need in the search form, you will receive
Здійснивши пошук білету в Сиди-Ифни(Марокко) за потрібнимиВам параметрами в формі пошуку, Ви отримаєте список всіх варіантів перельоту,

Galatalı or Sidi Ali Çelebi,[1]
Галаталі або Сіді Алі Челебі[1],

General de Bourmont then landed 27 kilometres(17 mi) west of Algiers, at Sidi Ferruch on 14 June 1830, with 34,000 soldiers.
генерал де Бурмон висадився за 27 км на захід від міста Алжир, в Сіді Фредж 14 червня 1830, з 34 000 солдатів.

Spain administered Sidi Ifni and Western Sahara jointly.
Іспанія отримала Сиди Іфні і Західну Сахару.

the invasion of Algeria, 34,000 French soldiers landed twenty-seven kilometers west of Algiers, at Sidi Ferruch, on June 12, 1830.
генерал де Бурмон висадився за 27 км на захід від міста Алжир, в Сіді Фредж 14 червня 1830, з 34 000 солдатів.

30 light galleys of Diu(Sidi Ali) 70- 150 war-boats of Calicut(Kunjali Marakkar).
30 легких галер Діу(Сіді Алі) 70- 150 військових човнів Калікуту(Кунджалі Мараккар).

UAVs” in the area of the Sidi Barrani base, located 100 kilometers from the border between Egypt and Libya.
в районі бази Сіді-Баррані, розташованої в 100 км від кордону Єгипту і Лівії.

In the summer of 2012, members of Ansar Dine broke down the doors of the Sidi Yahya Mosque, which, according to legend, were not to
Влітку 2012 року члени Ансар Дайн зламали двері мечеті Сиди Ях'я, які, згідно з легендою,

Morocco ceded Sidi Ifni to Spain as a part of the Treaty of Tangiers, on the basis of the old outpost of Santa Cruz de la Mar Pequeña, thought to be Sidi Ifni.
Марокко поступилося Сиди Іфні Іспанії за Танжерським договором, на підставі старої застави Санта-Крус-де-ла-Мар Пекена, що наразі є Сиди Іфні.

In June 2007, the Mauritanian government under President Sidi Ould Cheikh Abdallahi asked the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) to help it repatriate black Mauritanians who had been forced
У червні 2007 року уряд Мавританії при президенті Сіді ульд Шейха Абдаллахи попросило Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй у справах біженців допомогти їм повернути на Батьківщину чорних мавританців,

if you want to book a ticket Italy-(Sidi Ifni) enter in the search field(above) city Italy for departure and arrival city(Sidi Ifni), choose one of the parameters"one-way" or"both ways" in the search form(above) and click"Search".
Ви хочете забронювати авіаквиток Італія-(Сиди-Ифни) введіть в форму пошуку(вище) місто Італії для вильоту і місто прильоту(Сиди-Ифни), потім виберіть в формі пошуку(вище) один з параметрів«В одну сторону» або«В обидві сторони» и натисніть кнопку«Пошук».