Приклади вживання Similar characteristics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If we talk about competitors with similar characteristics, but we are talking about a higher price range.
Якщо говорити про конкурентів зі схожими характеристиками, але мова йде про більш високому ціновому діапазоні.interested in the hobby, interests or similar characteristics of the future employee.
роботодавця не цікавлять хобі, інтереси або подібні характеристики майбутнього співробітника.it could indicate another with similar characteristics and the same price range.
це може означати іншу з аналогічними характеристиками і тому ж ціновому діапазоні.Wine with very similar characteristics but made from higher quality grapes can be labeled as Spätlese or Auslese.
Вина з дуже схожими характеристиками, проте виготовленими з винограду вищої якості, можуть маркувати як шпетлезе або ауслезе.because that person shares similar characteristics, he or she might be referred to as“the devil.”.
людина насправді не сатана, але оскільки цей людина має подібні характеристики, його чи її можна назвати«дияволом».Activity leading to the designation of one concept in different languages by terms which reflect the same or similar characteristics or have the same or slightly different forms.
Дії, які дають змогу позначати одне поняття у різних мовах термінами, що відображають ті самі чи подібні ознаки або мають ті самі чи дещо відмінні форми.it may be products with similar characteristics.
це можуть бути товари з аналогічними характеристиками.The methodology of the RF hybrid effects in these countries has similar characteristics, and, therefore, countermeasures developed in one country can be applied in other ones.
Методика гібридних впливів РФ у цих країнах має схожі характеристики, а тому вироблені в одній країні заходи протидії можуть бути застосовані в інших.If your budget is more limited, you can purchase HTC Desire 601, which has similar characteristics, but has a much lower price.
Якщо ж ваш бюджет більш обмежений, можете придбати HTC Desire 601, що володіє схожими характеристиками, але має набагато меншу ціну.For example, Soviet refrigerator required 2 times more energy than contemporary variety with similar characteristics.
Наприклад, радянський холодильник вимагав у 2 рази більше енергоресурсів, ніж сучасні різновиди з аналогічними характеристиками.The second 2013 FT28, has similar characteristics with those bodies whose particular orbit led to the prediction of the ninth planet.
Другий, 2013 FT28, має схожі характеристики з тими тілами, чиї особливості орбіт привели до передбачення дев'ятої планети.At the same time, devices on the Android platform with similar characteristics will be much cheaper,
При цьому девайси на платформі Android з подібними характеристиками обійдуться набагато дешевше,When collecting seeds of hybrids, the probability of obtaining cucumbers with similar characteristics is even less.
При зборі насіння гібридів ймовірність отримання огірків зі схожими характеристиками ще менше.are applied consistently to all costs having similar characteristics.
які послідовно застосовуються до всіх витрат, що мають подібні характеристики.Many such clusters are created as classes and objects(with similar characteristics) are placed in it accordingly.
Багато таких кластерів створюються як класи і об'єкти(з аналогічними характеристиками), відповідно.O Analogues- goods having similar characteristics only of another production or brand(replacement).
O Аналоги- товари мають аналогічні характеристики тільки іншого виробництва або бренду(заміни).have similar characteristics.
спостерігаються схожі характеристики.fit the observed trends traced by galaxies with similar characteristics.
відповідали спостережуваним тенденціям, що простежуються галактиками з подібними характеристиками.requires finding a certain particle which has similar characteristics with the so-called axions.
вимагає знаходження деякої частки, яка володіє схожими характеристиками з так званими аксионами.Transformations are applied to a parent function to turn it into a new function with similar characteristics.
Перетворення застосовуються до початкової функції з метою перетворити її на нову функцію із подібними характеристиками.
