Приклади вживання Similar experiences Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other nations have had similar experiences, but have noted that the paratroopers rarely get to use their parachutes.
Інші країни мають аналогічний досвід, але слід зазначити, що у десантників рідко виходить використовувати свої парашути.a number of those have had startling similar experiences which revealed that they have been subjected to extraterrestrial hybridization programs.
стикалися з потойбічними істотами, і в деяких з них був напрочуд схожий досвід, який показав, що вони були піддані позаземним програмам гібридизації.whos had similar experiences, or who understands and appreciates their culture and lifestyle.
the late actress Anna Nicole Smith also claimed to have similar experiences.
пізня актриса Анна Ніколь Сміт також заявили, що мають подібний досвід.online forum- there are lots of knowledgeable members there who may have had similar experiences.
активну сторінку Facebook і онлайн-форум- там багато знаючих членів, які, можливо, мали подібний досвід.They're also a good way of meeting other people who have had similar experiences of the condition.
Вони також є гарним способом зустрічі з іншими людьми, які мали подібний досвід цього стану.We can see a logic in the responses of similar occupational groups undergoing similar experiences, but we cannot predicate any law.
Можна побачити логіку у відповідях професійних груп, які мають подібний досвід, але не можна передбачити жодного закону.Many people find talking to others who have had similar experiences helps them to cope with their bereavement.
Багато людей знаходять розмову з іншими людьми, які мали подібний досвід, допомагає їм справитися з їх втратою.It can really help to talk with other people your age who are going through similar experiences.
Це дійсно може допомогти, щоб говорити з іншими людьми вашого віку, які проходять через подібний досвід.often with very similar experiences and complications.
часто з дуже схожим досвідом і ускладнень.I had similar experiences.
я зазнала подібного досвіду.in order to concentrate on our similar experiences as Native women all over the Americas.
для того, щоб зосередитись на нашому подібному досвіді, як корінних жінок по всій Америці.by people obtaining similar experiences and being able to share them.
а люди зі схожим досвідом і про свій You are all involved in similar experiences that are part of your life plans,
Ви усі залучені в подібні досліди, які є частиною ваших життєвих планів, і оскільки нічого не трапляється випадково,to enjoy similar experiences.".
насолоджувалися схожими відчуттями”.we shall have similar experiences.
настільки ми будемо мати схожі випробування.Koh Rong Samloem islands offer very similar experiences- Breath-taking scenery,
приголомшливий Конг Ронг і Koh Rong Samloem острови пропонують дуже подібний досвід- захоплюючі пейзажі,practices for energy efficiency at the local level, similar experiences and initiatives at the regional
практики з енергоефективності на місцевому рівні, подібний досвід та ініціативи на регіональномуattempt an alternative procedure is to converse with other women with similar experiences.
спроби альтернативної процедури є спілкування з іншими жінками з подібним досвідом.Koh Rong Samloem islands offer very similar experiences- Breath-taking scenery, crystal clear ocean waters, white sandy beaches,
приголомшливі острови Ко Шонг і Конд-Ронг Самлоем пропонують дуже подібний досвід- захоплюючі декорації, кришталево чисті океанські води,
