SINUS RHYTHM - переклад на Українською

• синусовий ритм
• синусового ритму
• синусовим ритмом
• синусовому ритмі

Приклади вживання Sinus rhythm Англійська мовою та їх переклад на Українською

sometimes the sinus rhythm disappears, while sinoaruricular blockades are periodically recorded.
іноді синусовий ритм зникає, при цьому періодично реєструються синоаурикулярна блокада.

long-term treatment with arrhythmias showed that 36% of patients taking AAP retained sinus rhythm.
тривалої терапії аритміками показали, що у 36% хворих, які приймали ААП, зберігався синусовий ритм.

allowing in 50% of cases to maintain a sinus rhythm within one year.
дозволяють в 50% випадків зберігати синусовий ритм протягом одного року.

The heart rate decreases, as well as the strength of myocardial contractions of cardiac output. Sinus rhythm is restored.
Зменшується ЧСС, а також сила скорочень міокарда серцевого викиду. Відновлюється синусовий ритм.

because quite often there is a spontaneous transition to sinus rhythm.
досить часто відбувається мимовільний перехід на синусовий ритм.

Usage of the combined gluconic acid drug and amiodarone to restore sinus rhythm in atrial fibrillation.
Применение комбинированного препарата глюконовой кислоты в сочетании с амиодароном для восстановления синусового ритма при фибрилляции предсердий.

diastolic BP circadian indices as compared to patients with AH and sinus rhythm.
циркадного індексу систолічного і діастолічного АТ порівняно з хворими з АГ із синусовим ритмом.

Usage of the combined gluconic acid drug and amiodarone to restore sinus rhythm in atrial fibrillation.→.
Применение комбинированного препарата глюконовой кислоты в сочетании с амиодароном для восстановления синусового ритма при фибрилляции предсердий. →.

which makes it possible to restore the sinus rhythm in more than 90% patients irrespective of arrhythmia duration(from 9 days to 3 years).
разі вперше виниклого ТП, що дає змогу відновити синусовий ритм у більш ніж 90% хворих незалежно від тривалості аритмії(від 9 діб до 3 років).

It should be noted that in many cases the sinus rhythm is restored spontaneously during the first few hours or on the first day, the more time elapsed from the onset of an attack, the less likely the sinus rhythm to recover spontaneously.
Потрібно відзначити, що в багатьох випадках синусовий ритм відновлюється спонтанно протягом декількох перших годин або в першу добу, чим більше часу пройшло від початку нападу, тим менше ймовірність, що синусовий ритм відновитися спонтанно.

The aim- to determine the predictors of arrhythmia recurrence in patients with non-valvular atrial fibrillation(AF) after the sinus rhythm(SR) restoring, and to establish the role of the rs10465885 polymorphism in connexin-40(Cx40) gene.
Предиктори виникнення рецидиву аритмії в пацієнтів із фібриляцією передсердь неклапанного генезу після відновлення синусового ритму: місце поліморфізму rs10465885 гена конексину-40.

maintained sinus rhythm.
зберігався синусовий ритм.

with preserved sinus rhythm(SR) or atrial fibrillation(AF).
зі збереженим синусовим ритмом(СР) або фібриляцією передсердь(ФП).

So, if the patient's condition is satisfactory, symptoms such as shortness of breath, weakness are not very pronounced, there are no severe manifestations of the disease, sinus rhythm is restored using antiarrhythmic drugs.
Отже, якщо стан пацієнта задовільний, такі симптоми як задишка, слабкість виражені незначно, відсутні важкі прояви захворювання, проводиться відновлення синусового ритму за допомогою антиаритмічних препаратів.

this is the first report to demonstrate the significant contribution of the left atrium reservoir function to stroke in atrial fibrillation patients during sinus rhythm[or the normal beating of the heart]", the authors wrote.
це перша робота, яка демонструє значимість впливу резервуарної функції лівого передсердя на інсульт у пацієнтів з фібриляцією передсердь під час синусового ритму(нормальне серцебиття)”,- написали автори.

anterior MI localization with the Q wave and LV EF< 45%, moderate acute left ventricular failure and sinus rhythm.
помірною гострою лівошлуночковою недостатністю і синусовим ритмом комбінація івабрадину з метопрололом на 25-ту добу лікування сприяє поліпшенню глобальної та сегментарної систолічної і діастолічної функцій ЛШ, за даними імпульсної тканинної допплерографії.

chronic heart failure of І stage and sinus rhythm> 70 per minutes, strict control of HR with the addition of ivabradine(on the average up to 60.04± 0.75 per minute± 0.75 per minute) to complex treatment renders
хронічною серцевою недостатністю І стадії й синусовим ритмом> 70 за 1 хв жорсткий контроль ЧСС за допомогою додавання до комплексу лікування івабрадину(в середньому до 60,

So what is sinus rhythm?
Що значить синусовий ритм?

The rhythm is normal sinus rhythm.
Нормальним ритмом є синусовий ритм.

What is a Sinus Rhythm?
Що значить синусовий ритм?