Приклади вживання Slava Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Among them is 30-years old Slava, who dreams of escaping his desperate village in order to start a new life with a young woman he
Серед них і тридцятирічний Слава, який мріє втекти із безпросвітної провінції та почати нове життя деінде разом із жінкою,Slava, think about it, and you will see that it is an argument.
Слав, ты вдумайся, и ты поймешь, что именно, это- аргумент.On this position, Slava provided high-quality advice on Agile to clients such as Lufthansa, Nordea, Credit Suisse and many others.
У цій ролі Слава надавав високоякісні консультації по Аджайлу таким клієнтам, як Lufthansa, Nordea, Credit Suisse і багатьом іншим.It was taken by Associated Press photographer Slava"Sal" Veder, taken on March 17, 1973 at Travis Air Force Base in California.
Вона була зроблена фотографом Associated Press Славою“Sal” Ведером 17 березня 1973 року на базі військово-повітряних сил Тревіса в Каліфорнії.The Yavir School of Dance has come a long way since the first practices held in the basement of Maurice and Slava Pastyr's home in the fall of 1962.
Школа Українського Танцю Явір пройшла довгий шлях розвитку з перших репетицій, які проводилися у підвалі родини Слави та Мауріс Пастирів восени 1962 року.Jamala, Slava(neAngely), Katya Osadcha,
Джамала, Слава(«Не Ангелы»),He also performed with Slava in autumn concerts
Він також виступав зі Славою в осінніх концертахThe culmination of the hen party became an interactive discussion of stylistic decisions of the wardrobe from Couture de fleur with blogger Slava Zori.
А інтерактивне обговорення стильових рішень гардероба від Couture de fleur для блогера Слави Зорі стало кульмінацією заходу.Slava Moskalenko- Agile Coach,
Слава Москаленко- Аджайл-коуч,Burst of Joy is a Pulitzer Prize-winning photograph by Associated Press photographer Slava“Sal” Veder, taken on March 17, 1973 at Travis Air Force Base in California.
Вона була зроблена фотографом Associated Press Славою“Sal” Ведером 17 березня 1973 року на базі військово-повітряних сил Тревіса в Каліфорнії.Ya Svitlana Safronova, TV anchors of“Priamoi” TV channel Slava Varda and Anatoly Anatolich,
Я Світлана Сафронова, телеведучі телеканалу“Прямий” Слава Варда та Анатолій Анатоліч,The Russian financier and blogger Slava Rabinovich shared his opinion on the motives of Navalny and the significance of such debates with the Apostrophe.
Своєю думкою про мотиви Навального і значення таких дебатів з"Апострофом" поділився російський фінансист і блогер Слава Рабинович.as success- Slava, and victory- Victoria.
як успіх- Слава, так і перемога- Вікторія.It's not easy to make it happen, so thank you so much, Slava and everybody who helps!
Slava, if you're so clever… Go and live with her yourself!
Слав, если ты такой умный… иди с ней сам и живи!Right, Slava, I don't care,"B-2" or not"B-2".
Да, Слав, мне пофиг БИ-2, неБИ-2.Representatives of Food Development, Slava Sut and Premier Food combine to bring together the products of the TERRA FOOD group to the international consumer.
Представники компаній«Фуд Девелопмент»,«Slava Sut» та«Premier Food» об'єдналися для спільного представлення продукції групи TERRA FOOD міжнародному споживачеві.Oh, I'm afraid, Slava, that your personal life may sink our barge.
Ох, боюсь, Ростислав, как бы ваша личная жизнь, нашу посудину не потопила.Hotel"Slava" is an excellent place for family holidays,
Готель"Slava"- відмінне місце для сімейного відпочинку,everyone could hear:"Come on, Slava, show me around your school!
и говорил так, чтобы все слышали:"Ну-ка, Славка, показывай мне свою школу!
