Приклади вживання Sleep deprivation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's more, chronic sleep deprivation is associated with an increased risk of obesity
Sleep deprivation can lead students to fall asleep in class(embarrassing if you're caught!) and can also make it hard to concentrate.
Позбавлення сну може привести студентів, щоб заснути в класі(ніяково, якщо ви спіймані!), А також може зробити це важко зосередитися.Sleep deprivation, common in parents of young children,
Депривація сну, поширена у батьків маленьких дітей,Techniques such as sleep deprivation, noise irritation, and sensory overload are used to disorient you, to make it harder to resist questioning.
Такие способы как лишение сна, воздействие громким шумом- используются, чтобы дезориентировать вас и помешать вам сопротивляться допросу.In chronic sleep deprivation, it becomes more difficult for the body to regulate sleep stages,
При хронічному недосип організму стає складніше регулювати стадії сну,If nightly sleep deprivation is slowing your thinking
Якщо нічне позбавлення сну сповільнює ваше мисленняVaccines are less effective when we are sleep deprived, and sleep deprivation suppresses our immune system making us more prone to infection.
Вакцини менш ефективні, коли ми позбавлені сну, а недосипання пригнічує нашу імунну систему, роблячи нас більш схильними до зараження.lead to overstrain are increased fatigue, sleep deprivation, any dissatisfaction.
призводять до перенапруження, є підвищена втома, депривація сну, будь-яка незадоволеність.But it's not just kids- sleep deprivation also wrecks adults' short-term memory.
Але це працює не лише з дітьми- нестача сну також порушує короткочасну пам'ять дорослих.Studies show that sleep deprivation reduces insulin sensitivity,
Як показують дослідження, недосип знижує чутливість до інсуліну,Other studies on TM show faster recovery from sleep deprivation and a healthier response of the nervous system to stressful stimuli.4.
Інші дослідження на ТМ показують більш швидке відновлення від позбавлення сну і здоровою реакцією нервової системи на стресові стимули. 4.We all know sleep deprivation is bad for our health,
Ми всі знаємо, що недосипання шкідливе для нашого здоров'я,This led the researchers to conclude that sleep deprivation lowers our tolerance for stress
Це привело дослідників до висновку, що позбавлення сну знижує нашу терпимість стресуshowed that 4 hours sleep deprivation worsen for 50% the ability of stem cells to migrate.
показали, що 4 години недосипання на 50% погіршують здатність стовбурових клітин до міграції.Your website enabled me to identify my sleep deprivation as a potential cause of my lymphoma,
Ваш сайт дозволив мені визначити моє позбавлення сну, як можлива причина моєї лімфоми,this effect was dulled by sleep deprivation.
цей ефект притуплюється через недосипання.People who sleep for less hours generally have a higher BMI than people who sleep more since sleep deprivation affects metabolism.
Люди, які сплять менше години зазвичай мають вищий ІМТ, ніж люди, які сплять більше, оскільки позбавлення сну впливає на обмін речовин.Treatment depends on identifying behavior that triggers migraine such as stress, sleep deprivation, skipped meals,
Лікування залежить від виявлення поведінок, які є тригером мігрені, таких як стрес, недосипання, недостатнє харчування,you're forgetful and unfocused, but sleep deprivation can lead to permanent cognitive issues.
ти забывчива і розсіяна, але позбавлення сну може призвести до постійної когнітивних проблем.even during times of sleep deprivation.
навіть за часів позбавлення сну.
