SLIDING DOOR - переклад на Українською

• розсувні двері
• зсувні двері
• розсувних дверних
• розсувні дверцята
• розсувних дверей
• розсувними дверима
• двері зрушення

Приклади вживання Sliding door Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sliding door on one side.
Ковзаючі двері з одного боку.

Sliding door runner wheels.
Клизним вратима руннер точкова.

Sliding door system: aluminium.
Розсувна система: aluminium біла.

And one of the common privacy options is the electric sliding door.
І одним з найпоширеніших варіантів забезпечення конфіденційності виступають відкатні ворота з електроприводом.

Before you install the sliding door, her canvas need to fix hardware
Перед тим як встановити розсувні двері, на її полотні потрібно зафіксувати фурнітуру

A power sliding door that opens halfway to reduce heat loss
Зсувні двері з електроприводом, що відкриваються наполовину для зменшення втрат тепла

In addition, if you install such a sliding door to the country, it is very important not to forget what kind of winter in Russia.
Крім того, якщо ви встановлюєте таку розсувні двері на дачу, дуже важливо не забувати, які зими в Росії.

If you need to glaze a large space orPut a high sliding door, glass composite will not cost more than its analogues of aluminum.
Якщо вам потрібно склити великий простір абопоставити високу розсувні двері, стеклокомпозит буде коштувати не дорожче своїх аналогів з алюмінію.

A power sliding door which opens halfway to reduce heat loss,
Зсувні двері з електроприводом, що відкриваються наполовину для зменшення втрат тепла

space of apartments and houses by installing sliding door structures instead of traditional hinged doors..
будинків стало можливим за допомогою установки розсувних дверних конструкцій замість традиційних орних.

We observe a sliding door with transparent windows that leads us to a room dedicated to relaxation
Ми спостерігаємо розсувні двері з прозорими вікнами, які ведуть нас у кімнату, присвячену розслабленню,

But now standard hinged facades have changed on the sliding door or door with a raised,
Але тепер стандартні орні фасади змінилися на розсувні дверцята або дверцята з підняттям вгору,

on the T1100 model, a second sliding door appeared on the left side.
на моделі Т1100 з'явилася друга зсувні двері по лівому борту.

For the soft closing sliding door roller M981A, we also offer the mating aluminium rail;
Для доводчиком розсувні двері з роликовим M981A, ми також пропонуємо спаровування алюмінієвий рейок;

At the same time, passengers enter the cabin through a side sliding door equipped with an“easy entry” system.
При цьому пасажири потрапляють в салон через бічну двері зрушення, обладнану системою«easy entry».

extended sliding door in the driver's cabin.
розширені зсувні двері в водійську кабіну.

A simple stroke over the sleeve for instance is enough to close the sliding door of the luggage compartment.
Простого плеску по рукаву, наприклад, достатньо, щоб закрити розсувні дверцята багажного відділення.

If the sliding door between the kitchen and living room are made of fabric,
Якщо розсувні двері між кухнею і вітальнею виготовляються з тканини, пластику

the T1100 model acquired a second sliding door on the port side.
на моделі Т1100 з'явилася друга зсувні двері по лівому борту.

But access to the rear seats is carried out not only through the sliding door on the right, but also through the front doors..
Але доступ на задні сидіння здійснюється не тільки через двері зрушення праворуч, а й через передні двері..