SO CUSTOMERS - переклад на Українською

• так що користувачі
• клієнти
• так що гості

Приклади вживання So customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

We started a‘no serial killer policy', so customers can't just book a seat,
Ми почали серійний вбивця політику, тому клієнти можуть не тільки забронювати місце,

The warehouses will not keep furniture stocked, and so customers will not be able to drop in to purchase and leave with furniture the same day.
На складах магазинів не зберігатимуться меблі, тому клієнти не зможуть купити і зразу забрати товари додому.

made to order, so customers have the freedom to choose the form,
виготовляються на замовлення, тому клієнти мають повну свободу у виборі форми,

Its main advantage is the self-service system, so customers can independently choose the necessary product from several thousand items.
Головна його перевага- система самообслуговування, тож клієнти можуть самостійно обирати необхідний товар з-поміж декількох тисяч найменувань.

The prc operates a large number of companies production of such equipment, so customers need to carefully analyze the market in order not to accidentally buy a fake.
У КНР функціонує велика кількість компаній по виробництву подібної техніки, тому замовникові потрібно ретельно проаналізувати ринок для того, щоб випадково не придбати підробку.

Their servers are located in many different countries worldwide, so customers can pick the most suitable option for their needs.
Сервери компанії розташовані в різних країнах світу, тому клієнти можуть вибрати найбільш оптимальний варіант для своїх потреб.

The calculation is made on the spot in cash, so customers do not have to wait several days after the funds are credited to the current account;
Розрахунок проводиться на місці готівкою, тому клієнтам не доведеться чекати кілька днів моменту зарахування коштів на розрахунковий рахунок;

It's new, so customers haven't adjusted to how they're going to use their new mobile devices yet.
Це нове, тому клієнти ще не визначились, як вони збираються використовувати свої нові мобільні пристрої.

After all, the basket in most online stores is in the upper right corner, so customers are intuitively looking for it there.
Наприкад, корзина у більшості інтернет-магазинів знаходиться у правому верхньому куті, тому клієнти інтуїтивно шукають її там.

Also, all clients are assisted to settle damages when an insured event, so customers get more benefits
Також всім своїм клієнтам вони надають допомогу з врегулювання збитків при настанні страхових подій, таким чином клієнти отримують додаткові переваги

Drivers are available on mobile phones 24/7, so customers can always get full
Водії доступні по мобільних телефонах в режимі 24/7, тому Клієнт завжди може отримати повну

it is structurally unable of converting to estrogen, so customers who might be sensitive to gynocomastia
він конструктивно не може перетворювати в естроген, так що користувачі, які могли б бути чутливі до gynocomastia

By the end of next year, Oracle plans to open 20 more cloud“regions”- places where Oracle operates data centers so customers can safely stash data for disaster recovery
До кінця наступного року Oracle планує відкрити ще 20 хмарних регіонів, щоб клієнти могли отримувати більш швидкий доступ до даних, безпечно їх зберігати для аварійного відновлення

it is structurally unable of transforming to estrogen, so customers who could be sensitive to gynocomastia
він конструктивно не може перетворювати в естроген, так що користувачі, які могли б бути чутливі до gynocomastia

By the end of next year, Oracle plans to open 20 more cloud"regions"- places where Oracle operates data centres so customers can safely stash data for disaster recovery
До кінця наступного року Oracle планує відкрити ще 20 хмарних регіонів, щоб клієнти могли отримувати більш швидкий доступ до даних, безпечно їх зберігати для аварійного відновлення

They supply an description of just how much delivery costs connected with overseas shipping, so customers ought to not be fear of any kind of added hidden costs. Phentermine 37.5 Pills is simply available online from the Phen375.
Вони постачають Опис суми доставки ціни пов'язані за кордоном доставку, так що користувачі не повинно бути турботою будь-які додаткові приховані витрати.

coach companies in 36 countries so customers can easily buy tickets
автобусних компаній в 45 країнах, щоб наші клієнти могли легко купити квитки

They give an description of the amount of delivery costs connected with overseas shipping, so customers must not be worry of any type of added hidden costs. Phentermine 37.5 Pills is simply readily available online from the Phen375.
Вони забезпечують опис з наскільки доставки ціни пов'язані з за кордоном доставку, так що користувачі не повинні турбуватися будь-якого типу додаткових прихованої ціни.

management to solution architecture to advanced troubleshooting so customers can get more out of their solution.
архітектурні рішення, виправлення неполадок, щоб надати своїм клієнтам ще більше можливостей для їх вирішення.

The interior will carryover from the sedan so customers can expect higher quality materials
Інтер'єр узятий від седана, так що клієнти можуть очікувати більш високо якісні матеріали