ТОМУ ПОСТАРАЙТЕСЯ - переклад на Англійською

• so try
• therefore try
• so be sure

Приклади вживання Тому постарайтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

За дотриманням швидкісного режиму в Хорватії стежать досить строго- як поліцейські, так і автоматично радари, тому постарайтеся не порушувати його.
In Croatia, both policemen and automatic speed guns strictly follow the observation of speed limit. That is why try not to violate it whatever happens.

стати перешкодою для спілкування, особливо зі старшим поколінням, тому постарайтеся хоча б трохи вивчити її до вашого приїзду.
especially with the older generation, so aim to have at least some understanding before you arrive.

Реальна подія не так важливо, як негативна мотивація, тому постарайтеся, загострити увагу на цьому аспекті, тому що ви хочете передати, що ви зрозуміли, що це відноситься до людини, перед яким ви будете вибачатися.
The actual event isn't as important as your negative motivation, so try to home in on that aspect because you will want to convey that you have understood this to the person to whom you will be apologizing.

Тому постарайтеся не поскупитися на такий гонорар-
Therefore, try not to stint on such a fee-

Крім того, користувачі іноді потрібно ввести URL, тому постарайтеся, щоб звести до мінімуму ризик опечатки за допомогою коротких імен з усіма малими літерами
Also, users sometimes need to type in a URL, so try to minimize the risk of typos by using short names with all lower-case characters

Але пам'ятайте, що плити ДСП можуть володіти різними кольорами і відтінками, тому постарайтеся підібрати те, що буде поєднуватися з використовуваним оббивним матеріалом
But remember, that the particle board may have different colors and shades, so try to pick up the, that will be combined with the material used upholstery

Тому постарайтеся AcaiBerry 900™ і дотримуватися процедури згідно плану дієти -на всяк випадок, що ви не отримаєте в форму у 60 днів, виробник буде повернення
So try Phen375™ and follow the procedures as per the diet plan- on the off chance that you don't get in shape in 60 days,

розблоковуєте роботу вашої печінки, тому постарайтеся займатись такими видами спорту, як теніс
you are also massaging and unblocking your liver, so try doing physical activity such as tennis

на поглинання калорій, ви ризикуєте потрапити в черговий епізод серіалу«Життя після 100 кг». Вам дано лише одне тіло, тому постарайтеся про нього подбати.
you risk getting into the next episode of the series“Life after 100 kg.” You are given only one body, so try to take care of it.

ціни, як правило, надуваються, тому постарайтеся принести все необхідне вам(не забувайте приносити багато комарів
prices tend to be inflated, so try to bring whatever you need with you(don't forget to bring plenty of mosquito spray

чреваті загибеллю рослин, тому постарайтеся їх уникати в першу чергу.
fraught with the death of the plants, so try to avoid them in the first place.

Тому постарайтеся, щоб інвестувати в хороший ексфоліант тіла або«мочалку»,
So, try to invest in a good body exfoliant or“loofah”,

Тому постарайтеся, щоб інвестувати в хороший ексфоліант тіла або«мочалку», як його зазвичай називають,
Therefore we try to invest in a good body scrub or"sponge" as it is commonly called,

Також беріть до уваги те, що музиканти, ймовірно, звернулися саме до вас із певної причини, тому постарайтеся спочатку з'ясувати, які саме з ваших навичок їм потрібні,
Also, consider that the artist probably came to you for a reason, so try to early on figure out what among your skills they might be looking for,

небажання відносин глибоко інтимні, тому постарайтеся знизити обороти залицяння
unwillingness of a relationship are deeply intimate, so try to reduce the pace of courtship

буде працювати в вашу честь, тому постарайтеся не переїдати чорної ікри
will work in your honor, so try not to overeat black caviar

Він схильний проявляти упертість, тому, постарайтеся проявити терпіння.
He is prone to be stubborn, so try to be patient.

Тому, постарайтеся правильно організувати простір.
Therefore, try to organize the space correctly.

Тому постараємося повторити його в домашніх умовах.
Therefore, we will try to repeat it at home.

Тому, постарайтеся не упустити цю нитку,
Therefore, try not to miss this thread,