ПОСТАРАЙТЕСЯ ЗРОЗУМІТИ - переклад на Англійською

• try to understand
• try to find out
• get to know

Приклади вживання Постарайтеся зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, послухайте, що говорить ваш співрозмовник, і постарайтеся зрозуміти, що він при цьому відчуває і чому.
For example, listen to what your interlocutor says, and try to understand what he feels and why.

Перш, ніж намагатися позбутися від кашлю, постарайтеся зрозуміти, чим він викликаний.
Before trying to get rid of a cough, try to understand what caused it.

Наприклад, послухайте, що говорить ваш співрозмовник, і постарайтеся зрозуміти, що він при цьому відчуває і чому.
For example, listen to what your partner says and try to understand that in doing so he feels and why.

Загальні учитель-учень Проблеми Якщо у вас виникли проблеми з учителем, постарайтеся зрозуміти, чому.
Common Teacher-Student Problems If you're having problems with a teacher, try to figure out why.

вам докучають деякі ознаки вагітності, постарайтеся зрозуміти, що те, що все відбувається з вами- це частина плану природи,
you will annoy some signs of pregnancy, try to understand that all that happens to you- it's part of the plan of nature,

Коли вона розповідає про щось, постарайтеся зрозуміти, які емоції вона при цьому відчуває: чи подобається їй те,
When he talks about something, try to understand what emotions he feels at the same time:

деталі яких або технік, постарайтеся зрозуміти головні принципи
details of any techniques, try to understand the basic principles

розірвати які ви не в силах, постарайтеся зрозуміти, що нічого не зобов'язує вас залишатися з тією людиною.
the break that you can not, try to understand that nothing obliges you to stay with that person.

розірвати які ви не в силах, постарайтеся зрозуміти, що нічого не зобов'язує вас залишатися з тією людиною.
from which you cannot break free, please realize that nothing obligates you to stay with the other person.

Постарайтеся зрозуміти заплутані питання, які не мають підтвердження в тексті Святого Письма,
Try to understand the confusing matters that have no text of scripture to support them either from the Qur'an

Постарайтеся зрозуміти заплутані питання, які не мають підтвердження в тексті Святого Письма,
Try to understand the confusing matters that have no text of scripture to support them either from the Qur'an

він може дозволити собі таку розкіш як постійну зміну виду діяльності на щось цілком протилежне, постарайтеся зрозуміти його.
he can afford the luxury of constantly changing the type of activity to something completely opposite, try to understand it.

Давайте постараємося зрозуміти їхню логіку.
Let us try to understand their logic.

Перш постараємося зрозуміти ще одну річ.
First try to understand one more thing.

Постарайтесь зрозуміти і виправдати його.
Try to understand and justify it.

Будь ласка, постарайся зрозуміти.
Please, try to understand.

В першу чергу ви повинні постаратися зрозуміти свою дитину.
First of all, you should try to understand her son.

засуджувати людей, постараємося зрозуміти їх.
let's try to understand them.

Складно, але вихід тільки один, постаратися зрозуміти спосіб мислення народженого 11 травня дитини,
Difficult, but only one way, try to understand the way of thinking born May 11 the child,

Постаратися зрозуміти і пробачити тих, хто змусив вас страждати
Try to understand and forgive those who have hurt you