Приклади вживання Where customers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
payment kiosks where customers can perform all the basic operations on their own,
платіжними кіосками, де клієнти можуть виконати всі основні операції самостійно,a payment kiosk at the branch, where customers can perform all basic operations on their own.
платіжним кіоском, де клієнти можуть виконати всі основні операції самостійно.a payment kiosk at the branch, where customers can perform all basic operations on their own.
платіжним кіоском, де клієнти можуть виконати всі основні операції самостійно.payment terminals where customers can carry out banking operations by themselves have been created in all branches of the FUIB network and there were 181 of them at the end of 2018 year.
на кінець 2018 року їх налічувалось 181, створені зони самообслуговування з планшетами та платіжними терміналами, де клієнти можуть самі здійснювати банківські операції.and reception, where customers can get advice
також рецепції, де клієнти можуть отримати консультаціюincluding the still-intact theatre boxes, where customers can dip into books before purchase,
в тому числі на ще незайманих театральних ложах, де клієнти можуть почитати книги перед покупкою,including the still-intact theatre boxes, where customers can dip into books before purchase,
в тому числі на ще незайманих театральних ложах, де клієнти можуть почитати книги перед покупкою,a payment kiosk, where customers can perform all necessary transactions on their own.
And specially from Kenwood, master classes from famous chefs of Ukraine are held in the zone“Master Chef”, where customers can try cooking independently using the brand's technique.
А в зоні«Майстер-шеф» спеціально від Kenwood вже проводяться майстер-класи від відомих кухарів України, де покупці можуть спробувати самостійно готувати з технікою бренду.We believe that using digital instruments is the right choice instead of the more traditional way of processing transactions, where customers are obliged to visit branches
Ми віримо, що використовувати цифрові інструменти- набагато правильніше, ніж іти традиційним шляхом обробки транзакцій, коли клієнтам доводиться відвідувати відділенняThe cargo which is on the way, will be delivered to the representation office in the city of Kramatorsk, where Customers will be able to receive it: 1, Scherbakova street, tel.
Вантаж, який знаходиться в дорозі буде доставлений на представництво в м. Краматорську, де Клієнти зможуть його отримати: вул. Щербакова, 1; тел.However, during the year there were also situations where customers are waiting for the incredible discounts on falling markets could not find confirmation of their ambitions,
Разом з тим протягом року траплялися і ситуації, коли клієнти в очікуванні неймовірних знижок на падаючих ринках не знаходили підтвердження своїх амбіцій, і ним або доводилося вибирати середas always, to ensure a stable system where customers can conduct business efficiently
нашим пріоритетом є забезпечення стабільної системи, в якій клієнти можуть вести бізнес ефективноAfter completion of the programming work written report on the site, where customers are provided access to the system management site,
Після закінчення робіт з програмування пишеться звіт по роботі з сайтом, в якому клієнту надаються доступи до системи управління сайтом,other tools similar to a news website, where customers can see the most important stories at a glance.
інші інструменти, подібні до новинних сайтів, де користувачі могли б одразу бачити найважливіші історії.a 24/7 zone with round-the-clock access to a payment kiosk and an ATM, where customers can perform all basic operations on their own.
зона 24/7 з цілодобовим доступом до банкомату і платіжному кіоску, де клієнти можуть виконати всі основні операції самостійно.the animals have recently become popular in Japan at"otter cafes," where customers can pay to touch them,
останнім часом тварини стали популярними в Японії в видрокафе, де клієнти можуть платити за те,Understandable and accessible basket of orders, where customer sees full information about the products he orders:
Зрозумілу і доступний кошик для замовлень, де клієнт бачить повну інформацію про продукцію,therefore more profitable place is where customer can always be washed faster and cheaper.
бачать чергу, тому вигідніше те місце, де клієнт завжди помиється швидше і дешевше.Field investigation is quite individual and specific product, where customer should clearly understand what he wants to get in the end.
Розслідування на місцях- специфічний продукт, де замовник мусить чітко розуміти, який кінцевий результат йому потрібен.
