SO YOU MAY - переклад на Українською

• тому ви можете
• так що ви можете
• тому вам можливо
• так що вам можливо
• отже ви можете
• отже ймовірно ви
• тому вам може
• тому ви можливо
• так що ви можливо

Приклади вживання So you may Англійська мовою та їх переклад на Українською

NOTE: The films are old in nature, so you may see small imperfections that you would not see in a modern production.
ПРИМІТКА: фільми старі в природі, так що ви можете побачити невеликі недоліки, які ви не бачили б в сучасному виробництві.

So you may not only have"car" cells, you may have"Aston Martin" cells.
Отже, ви можете мати не лише"клітини-авто", ви можете мати"клітини-"Астон Мартін"".

So you may have to push back a bit and get a quote for the size of the system you want.
Тому вам, можливо, доведеться трохи відсунути і отримати цитату за розміром потрібної системи.

The early signs of the disease may not be visible, so you may even be unaware that you have had certain symptoms.
Ранні ознаки можуть бути непомітні, тому ви можете не знати, що у вас були певні симптоми.

So you may want to look for a company that can take full responsibility for both your solar
Тому вам, можливо, доведеться шукати компанію, яка може взяти на себе повну відповідальність за сонячну

Your child's environment has an impact on his or her behavior, so you may be able to modify that behavior by changing the environment.
Середовищах Дитячий впливають на їх поведінку, так що ви можете бути в змозі змінити цю поведінку шляхом зміни навколишнього середовища.

AIFF is made by Apple, so you may see it a bit more often in Apple products, but WAV is pretty much universal.
AIFF виробляється Apple, тому ви можете бачити це трохи частіше в продуктах Apple, але WAV досить універсальний.

The effect of an antacid simply lasts for a couple hours at a time, so you may need to take more than one dose.
Ефект антациду триває протягом декількох годин одночасно, тому вам може знадобитися прийом більш ніж однієї дози.

flexible tool, so you may have to make some adjustments to handle your specific application's needs.
гнучкий інструмент, тому вам, можливо, доведеться зробити деякі додаткові налаштування, щоб підтримувати специфічні вимоги вашого проекту.

Transportation can add up quickly, so you may want to stay in a central location.
Транспорт може швидко додати, так що ви можете залишитися в центрі міста.

The lack of light will probably cause your pictures not to turn out very well, so you may want to buy a few postcards to keep as souvenirs.
Нестача світла, ймовірно, призведе до того, що ваші фотографії не вийдуть дуже добре, тому ви можете придбати кілька листівок, які можна зберігати як сувеніри.

The WiFi might not be great in the library, so you may want to set up a generous data plan on your phone and tether a hotspot instead.
WiFi може бути не чудовим у бібліотеці, тому ви, можливо, захочете встановити на своєму телефоні щедрий план даних і замість цього встановити точку доступу.

Some dentists may only be able to take on a certain amount of NHS patients, so you may need to search for one who has space.
Деякі стоматологи можуть лише мати певну кількість пацієнтів NHS, тому вам може знадобитися шукати тих, у кого є простір.

People love to share their experience through the web, so you may consider visiting some topic specific online forums.
Люди люблять ділитися своїм досвідом через Інтернет, так що ви можете розглянути питання про відвідування деяких конкретних темі інтернет-форумах.

The disadvantage is that there is a different RAW format for each manufacturer, and so you may have to use the manufacturer's software to view the images.
Недолік полягає в тому, що існує інший RAW формат для кожного виробника, і тому ви можете використовувати програмне забезпечення виробника для перегляду зображень.

Young people thinking about committing suicide often don't believe they can be helped, so you may have to be more proactive at offering assistance.
Хто роздумує про самогубство, часто не вірять, що їм можна допомогти, тому вам, можливо, доведеться бути більш активними у наданні допомоги.

It is regularly used garcinia liquid extract Asian cooking, so you may have even had some tamarind in your food before without realizing it!
Він регулярно використовується в азіатській кухні, так що ви, можливо, навіть були деякі тамаринд в їжу, перш ніж, не усвідомлюючи цього!

The app has actually been around for a while now, so you may have heard of it before.
Додаток насправді існує вже деякий час, тому ви, можливо, чули про нього раніше.

Each container has a specific effect, so you may need to nest several of them to get a working interface.
Кожен контейнер має специфічний ефект, тому вам може знадобитися вкласти декілька з них, щоб отримати робочий інтерфейс.

Every one of these tips is things which I have done myself so you may lay rest assured they will do the job for you too.
Всі ці методи є речі, які я сам використовую так що ви можете покласти будьте впевнені, що вони будуть працювати чудово для вас теж.