SOLIDLY - переклад на Українською

• міцно
• солідно
• твердо
• одноголосно
• добротно

Приклади вживання Solidly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks to the authority and solidly won reputation,
Завдяки авторитету і міцно завойованої репутації,

At the same time the body of the new generation looks more strictly and solidly, in a word, the new Berlingo has matured.
При цьому кузов нового покоління виглядає більш строго і солідно, одним словом, новий Berlingo змужнів.

After that, as the mount solidly fixed, hood is hung on the wall,
Після того, як кріплення міцно закріплено, витяжка вішається на стіну,

For example, wooden mini-bar is characterized by natural materials and looks solidly alongside other pieces of furniture.
Наприклад, дерев'яний, міні-бар характеризується натуральним матеріалом і виглядає солідно поруч з іншими предметами меблів.

who form a community which is solidly rooted in Ukrainian society and culture.
становлять спільноту, яка міцно закорінена в українському суспільстві й культурі.

planted solidly upon the shores of a sea of light.
посадив міцно на берегах море світла.

You are someone highly capable of lofty undertakings required for inner-growth while remaining solidly grounded in the day-to-day realities of life.
Ви- людина, яка докладає багато зусиль, необхідних для внутрішнього зростання, залишаючись міцно обгрунтованим в повсякденних реаліях життя.

trading, Kazakhstan can solidly consolidate its positions in the TOP-5 of the global leaders of the crop exports.
торгівлі сочевицею Казахстан може міцно закріпитися в п'ятірці світових лідерів з експорту цієї культури.

extremely powerful, and solidly evil.
надзвичайно потужними і міцно зла.

when the Chechens were solidly against Russia and won,
коли чеченці солідарно стали проти Росії

Their roads were so solidly built that some have lasted until the present day.
Дороги були прокладені настільки добре, що багато хто з них служать до сьогоднішнього дня.

many tips to choose from. Solidly made.
багато порад на вибір. Стійко зроблено.

The most attractive point of the village is its spectacular footbridge, solidly built over the Barranquillo River.
У селі місцем, яке найбільше впадає у вічі, є вражаючий пішохідний міст, надійно збудований над річкою Барранкільйо.

is solidly interested in the same progressive,
комунізм або соціал-демократія) міцно зацікавлений в тій же прогресивній економічній асиміляції,

Over the next two years, the null"random noise" hypothesis should be more solidly confirmed or rejected,
Протягом наступних двох років гіпотеза нульового"випадкового шуму" має бути більш твердо підтверджена або відхилена,

Featuring twelve grand towers, solidly fortified walls,
Демонструючи дванадцять великих веж, міцно укріплені стіни,

yet at the same time they solidly reinforce a value system that includes honesty,
бути на їхніх дітей, все-таки в той же самий час вони одноголосно зміцнюють систему цінностей, що включає чесність,

They were guided primarily by normative concerns- many believed that building a democratic regime based solidly on the rights of participation
Вони першочергово керувалися нормативними справами- багато хто вважав, що побудова демократичного режиму, який твердо спирається на права участі

You have to go back more than 12 years to find a period of time when AMD was solidly in the driver's seat
Вам доведеться повернутися більше 12 років, щоб знайти час, коли AMD міцно знаходився на водійському сидінні або конкурував за ту саму,

but it's solidly built and solid to use,
не фантазує, але він міцно побудований і міцний у використанні,