Приклади вживання Some firms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is why some firms have thought of that group
While some firms and lobbyists working for these clients in Brussels are entered in the EU's voluntary Transparency Register,
Хоча, за її словами, деякі фірми та лобісти, які працюють для такого типу клієнтів у Брюсселі, зараховані до добровільного Реєстру прозорості ЄС,economists said stronger sales across the retail sector masked difficulties for some firms.
кажуть економісти, зростання продажів у роздрібному секторі в масках труднощі для деяких фірм.Some firms can supply the materials,
Деякі фірми можуть постачати матеріали,To date, some firms that provide surveying services,
На сьогоднішній день деякі фірми, що надають геодезичні послуги,While proprietary climate risk models my help some firms and organizations better understand future conditions attributable to climate change,
Хоча власні моделі кліматичного ризику я допомагаю деяким фірмам та організаціям краще розуміти майбутні умови, пов'язані з змінами клімату,which benefit some firms and, therefore, can impact negatively on other firms. .
які надають перевагу окремим компаніям і, таким чином, можуть негативно позначитися на діяльності інших компаній.retaining stakes while refusing to pay winnings, some firms are notorious among punters for carrying on as though they can do as they please.
кріпильні кілки, відмовляючись виплачувати виграші, деякі фірми користуються дурною славою серед клієнтів для проведення, що вони можуть чинити, як їм заманеться.developments in communication technology can potentially make it preferable for some firms to organize the management of the firm in a manner more similar to,
розвиток комунікаційних технологій може потенційно зробити кращим для деяких фірм організувати управління Some firm, allegedly associated with me some individuals“link” with someone's family- is that what Radio Liberty considers a proper information source?
Якусь фірму, до якої я нібито причетний, незрозумілі особи«пов'язують» з чиєюсь родиною- це на Радіо Свобода вважають належним джерелом інформації?He is assiduously beginning to describe all the charms of employment in some firm, all the pros and prospects of supposedly very well paid work.
Йому старанно починають описувати всі принади працевлаштування в якусь фірму, все плюси та перспективи нібито дуже добре оплачуваної роботи.Some firms only fill it¼ full.
Деякі фірми, як кажуть, заряджають по-повній.In addition, some firms mayadditional requirements for candidates.
Крім цього, деякі фірми можуть пред'явити додаткові вимоги до кандидатів.Some firms further divide large cities into smaller geographic areas.
Деякі фірми додатково розбивають великі міста на більш дрібні географічні території.Some firms significantly overestimate the cost of goods, justifying crisis.
Деякі фірми істотно завищують вартість товару, виправдовуючись кризою.Some firms may charge for this, some such as Aceris may not.
Деякі фірми можуть стягувати плату за це, деякі, такі як acerig не можна.Some firms take this approach one step further
Деякі фірми роблять цей підхід ще на крок впередSome firms offer caps from galvanized
Деякі фірми пропонують ковпаки(флюгарки)Remember that some firms for decades already to produce amplifiers for cars
Пам'ятайте, що деякі фірми вже десятиліттями виробляють підсилювачі для автомобілівSome firms in oligopolistic type of market structure compete aggressively and some cooperate with each other.
