ДЕЯКІ ФІРМИ - переклад на Англійською

• some firms
• some companies

Приклади вживання Деякі фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не багато, що відносяться до галузі страхування життя, хоча є деякі фірми, які безперервно дотримуватися такої техніки.
It is not much related to the field of life insurance although there are some firms who continuously adhere to such technique.

Звісно, деякі фірми, що займаються фінансовими послугами,
Of course, a few organizations- particularly financial investment

Деякі фірми випускають так звані“шепіт уболівальників”, які особливо безшумністю.
Several companies manufacture what are known as“whisper fans,” which are particularly quiet-running.

Міжнародними операціями зайняті лише деякі фірми, то цей ризик скоріше ближче до ризику на рівні фірми..
If international operations are occupied only a few companies, this risk is closer to the risk at the firm level.

На сучасному етапі розвитку ринкової економіки лише деякі фірми використовують ізольовано маркетингові інноваційні стратегії.
At the present stage of the development of a market economy, only a few firms use isolated marketing innovation strategies.

Ось чому деякі фірми задумалися над цією групою
That is why some firms have thought of that group

Хоча, за її словами, деякі фірми та лобісти, які працюють для такого типу клієнтів у Брюсселі, зараховані до добровільного Реєстру прозорості ЄС,
While some firms and lobbyists working for these clients in Brussels are entered in the EU's voluntary Transparency Register,

Деякі фірми пропонують для приміщень з дерев'яними підлогами секції нагрівального кабелю з питомою потужністю 10 Вт/м. Безумовно,
Some companies offer for rooms with wooden floors and sections of heating cable with a specific power of 10 W/ m Of course,

Деякі фірми можуть постачати матеріали,
Some firms can supply the materials,

Деякі фірми можуть постачати матеріали,
Some companies can furnish the materials,

На сьогоднішній день деякі фірми, що надають геодезичні послуги,
To date, some firms that provide surveying services,

це перш за все визначає, яким чином держава може класифікувати деякі фірми, як“товариства з обмеженою відповідальністю цифровий валюти,” особливо ті, які діють свої власні мережі.
it notably outlines how the state could classify certain firms as“digital currency limited liability companies,” particularly those that operate their own networks.

кріпильні кілки, відмовляючись виплачувати виграші, деякі фірми користуються дурною славою серед клієнтів для проведення, що вони можуть чинити, як їм заманеться.
retaining stakes while refusing to pay winnings, some firms are notorious among punters for carrying on as though they can do as they please.

протягом тривалого відрізка часу, то слід врахувати те що з часом вона перестане бути актуальною, так як деякі фірми з часом припинять своє існування,
it should be borne in mind that over time it will cease to be relevant, since some firms with time will cease to exist,

Наприклад, лаки деяких фірм триматися цілих 3 тижні.
For example, lucky some firms hold as many as 3 of the week.

Для деяких фірм відповідь позитивна.
For some companies the answer is affirmative.

Вже навіть укладено угоди з деякими фірмами.
Some even have arrangements with some companies.

Для деяких фірм відповідь позитивна.
For some businesses, the answer is yes.

У деяких фірмах, діяльність геолога може обмежуватися стінами кабінету
In some firms, the activity of the geologist is limited by the walls of the Cabinet

На деяких фірмах співробітники підписують угоду про нерозголошення конфіденційної інформації
In some firms employees sign a non-disclosure agreement confidential information